Elvire montre à Franck une photo d’Edmond, qui voulait que l’Algérie reste française. Il a été renvoyé de l’armée et n’a pas fait de prison. Il dirige la Flèche Blanche. Franck se demande ce qu’il faisait avec Yanis. Ils écoutent Yanis et Samia. Ils ne comprennent pas pourquoi il fréquente une policière.
Charles va voir Guillaume. Il vient le voir à propos de Nathan. Son projet d’entreprise tombe à l’eau à cause de Violette qui veut aller vivre au Laos. Charles ne l’imagine pas là-bas. Il voudrait que Guillaume lui parle. Guillaume pense qu’il veut la dépouiller. Charles lui rappelle qu’il fait cela pour son fils, mais Guillaume ne veut pas parler à Violette.
Sybille voit Barbara. Barbara doit avoir une autorisation de Léo pour son piercing. Elle ne pense pas qu’il acceptera et est déçue. Elle va se débrouiller autrement.
Wanda discute avec Ahmed. Pour Ahmed, Edmond peut encore lui faire du mal. Il pense tous les jours à ses camarades torturés et tués. Il veut venger ces deux hommes qui sont morts et c’est pour cela qu’il est venu. Wanda lui demande de se calmer. Il ne veut pas laisser des gens comme cela en liberté.
Charles est avec Violette chez Phénicie. Il lui affirme que Guillaume ne veut pas qu’elle parte. Nathan a aussi précisé que son père n’avait pas dormi de la nuit. Violette ne comprend pas pourquoi Guillaume ne lui dit rien. Pour Charles, il est juste intimidé. Charles veut organiser un dîner en tête-à-tête entre elle et Guillaume. Cela se ferait chez lui. C’est Nathan qui va se charger d’inviter Violette, et il va faire en sorte qu’elle se retrouve seule avec Guillaume.
Léo voit Barbara. Il lui demande comment elle va. Elle a pris rdv avec l’esthéticienne. Elle a besoin de sa signature pour une sortie avec le lycée. Elle lui donne une feuille blanche, qu’il doit signer. Elle marquera ensuite le texte. Il est intrigué, mais va le faire, pensant qu’elle est raisonnable.
Ahmed voit Edmond. Il lui parle de la cellule FLN. Edmond lui demande de partir poliment, et Ahmed lui affirme qu’il a changé et que ses propos ne sont plus racistes. La seule fille d’Edmond a été achevée. Edmond se vexe et tabasse Ahmed. Il est emmené par la police qui a vu la scène. Ahmed espère qu’ils ont de quoi le mettre en prison. Ils vont au moins l’interroger.
Guillaume est avec Nathan. Nathan prépare un dîner, et Violette sera invitée. Guillaume veut partir, mais Nathan le retient, lui précisant que c’est pour parler d’affaires. Guillaume est réticent mais Nathan insiste lourdement.
Samia est avec Edmond, qui veut parler à son avocat. Il est en GAV. Edmond précise à Boher qu’ils se sont déjà rencontrés suite à son désir d’intégration. Il veut son aide mais Boher ne peut rien faire. Ce soir ils passent à l’action. Boher entre dans la cellule, et Edmond se claque la tête dans le mur.
Violette est avec Nathan et Guillaume. Violette a l’impression d’être en famille. Charles arrive, cela fait 30 minutes qu’il attend Nathan. Nathan avait oublié et doit partir. Guillaume ne veut pas rester seul avec Violette. Pour Charles, Guillaume panique, car cela a toujours été compliqué avec les femmes. Violette va dans la salle de bain, et Charles met quelque chose dans le verre de Guillaume. Charles et Nathan s’en vont.
Edmond est en cellule. Edmond s’est tapé la tête contre le mur, et menace de dire que la police l’a frappé s’il ne sort pas. Boher précise à Samia qu’elle n’avait pas le droit de mettre Edmond en GAV, sans l’accord de Florian. Elle doit le relâcher. Boher s’en charge. Il va le faire sortir discrètement.
Charles est avec Nathan. Nathan pense que cela va mal se passer entre Guillaume et Violette. Pour Charles, Nathan se trompe.
Barbara est avec Abdel. Elle lui montre son piercing au nombril, qu’il aime beaucoup. Il la trouve très désirable, et les deux jeunes s'embrassent passionnément.
Johanna est avec Wanda. Blanche a du s’absenter avec Noé. Pour Johanna, sa mère fait une erreur de se marier avec Franck. Tony arrive, il fait une enquête sur des produits de beauté, et s’installe sur le banc à côté de Johanna. Wanda s’en va, et rentre dans l’hôtel, où elle tombe sur Edmond.
Violette discute avec Guillaume. Il a subitement très chaud et se sent bizarre. Il a envie de danser, mais danser avec elle ne serait pas raisonnable. Il accepte finalement de danser, mais lui demande, sous l’effet de la drogue, si elle a envie de « baiser ». Il s’allonge sur le canapé, et elle s’installe à côté de lui.
Edmond est avec Wanda. Il lui précise que Tony est son neveu. Il lui a appris tout ce qu’il sait. Edmond veut que Wanda le suive sans faire d’histoires…
