Agnès et Benoît vont au commissariat. Sybille a disparue depuis hier après-midi. Agnès a eu une altercation avec Luna quand au fait de la faire interner. Sybille s'est sauvée. Léo ne va pas déclencher le plan anti-enlèvement, car dans le cas présent, il ne peut pas le faire.
Luna est avec Aurélien. Elle s'inquiète pour Sybille qui est introuvable. Raphaël arrive et fait des reproches à Luna car Sybille est allée voir Florence. Aurélien n'est pas ravi de l'apprendre. Luna avait la preuve que Sybille était en contact avec Quentin. Pour lui, elle est irresponsable.
Guillaume est avec Nathan qui est sur le point de partir avec Rudy et Estelle. Il donne à son fils une série de recommandations. Il doit mettre un chapeau et de la crème solaire. Rudy et Estelle se moquent de lui, donc Nathan préfère partir. Cela fait de la peine à Guillaume de laisser Nathan seul. Mais il ne va pas les lâcher d'une semelle.
Aurélien est avec Aline. Aurélien veut savoir comment elle a trouvé Florence la dernière fois où elle l'a vue. Aurélien pense que Florence aurait pu enlever Sybille, mais pour Aline, il s'inquiète pour rien.
Rudy, Estelle et Nathan sont sur leur bateau. Rudy précise que le soir c'est chacun dans sa cabine, mais c'est en réalité une cabine pour trois. Estelle appelle car ils avaient réservé pour deux cabines. Mais il n'y a pas d'erreur car la troisième personne doit dormir dans la cabine. Rudy ne semble pas enchanté.
Florian arrive au bar. Roland discute avec lui. Florian lui affirme que Thomas va mal et il refuse toujours de lui parler. Cela serait plus simple s'il essayait de lui parler. Il voit que ce n'est plus comme avant, et il aime Thomas. Florian n'a pas peur du retour de Nicolas mais Thomas refuse toujours de lui faire confiance.
Thomas arrive au Select et Mirta l'accueille. Il voudrait voir Nicolas mais il est à Lyon avec Pauline. Mirta lui affirme qu'ils ont deux chambres séparées. Cela est égal à Thomas. Florian arrive. Thomas voulait juste dire à Nicolas qu'entre eux c'est terminé définitivement. Florian ne le croit pas et il pense qu'il est malheureux. Thomas ne veut pas parler.
Boher est avec Samia. Elle est sur le relevé d'appels de Sybille Cassagne. Elle n'a passé aucun appel depuis sa disparition. Elle a eu un message de Florence, qui voulait la rencontrer.
Nathan fait du ping-pong avec une fille sur le bateau. Elle voit qu'il n'a pas l'air de trop apprécier le sport. Elle fait du taichi et vit à Los Angeles. Il essaie le taichi avec elle. Nathan va aller en boite ce soir, mais elle n'aime pas. Il lui propose alors d'aller boire un verre. Elle accepte.
Léo est avec Florence et Aurélien. Léo veut savoir si elle a été en contact avec Sybille. Elle croit que Sybille a été en contact avec Quentin et qu'on va le retrouver. Aurélien pense qu'elle ne sait pas où est Sybille. Léo va sûrement devoir la faire surveiller.
Nathan est avec la jeune fille. Ils font connaissance et trinquent. Nathan boit son cocktail, et l'aurait voulu avec du rhum. Le barman voit bien qu'il est mineur et il ne peut lui servir d'alcool. La fille a rdv au casino avec des copains.
Luna et Guillaume discutent. Luna regrette d'avoir cru que Sybille était en contact avec Quentin. Charlotte arrive et demande des nouvelles de Sybille. Charlotte a à un moment pensé qu'Aurélien avait tué son fils, mais elle retire ce qu'elle a dit.
Mélanie est avec Thomas. Thomas a dit à Florian qu'il avait tourné la page avec Nicolas mais ce n'est pas vrai. Il ne sait pas ce qu'il pense. Thomas n'arrive pas à en parler avec Nicolas. Thomas n'a pas envie de discuter avec Florian. Mélanie lui suggère de lui envoyer un sms gentil pour le réconforter.
Estelle et Rudy sont en amoureux et fêtent leur croisière. Ils n'ont pas vu Nathan de la journée et sont contents. Nathan arrive et se plaint de ne pas pouvoir boire d'alcool. Il ne peut même pas emmener la fille qu'il a rencontrée au casino car il est mineur. Nathan va faire tout comme eux, et comme cela il ne bousculera pas leur emploi du temps.
Raphaël voit Samia et lui demande des nouvelles de sa soeur. Johanna, qui est là, pense qu'elle reviendra vite. Samia lui demande de ne pas paniquer, et il va aller voir Florence pour qu'elle dise tout ce qu'elle sait.
Thomas est ivre, et Florian tente de le raisonner. Thomas le provoque, et Florian préfère partir. Thomas voit un homme et lui demande du feu.
Sybille est sur un matelas dans une chambre. Ludovic arrive, il n'a jamais vu Sybille et ne la reconnaît pas. Elle le touche et le prend dans ses bras.
