Florence affiche des photos de son fils pour que quelqu'un le retrouve. Aurélien la voit et estime que cela ne sert à rien, d'autant qu'il avait 5 ans sur la photo. Aurélien s'énerve et abîme les photos, et elle l'accuse d'avoir tué son fils.
Sybille n'est pas encore levée. Benoît est avec elle. Elle ne veut plus voir Ludovic qui lui fait peur. Elle doit voir un psy, et elle voudrait voir Guillaume pour qu'il lui donne des cachets. Benoît va en parler à Agnès.
Samia est avec Florence. Sur la photo, Quentin avait 5 ans. Elle n'a pas d'autres photos, et aujourd'hui il a 15 ans. A part afficher des photos, elle ne sait pas quoi faire d'autre. Samia va en prendre une pour mettre au commissariat. Ils ont un logiciel de vieillissement et Samia pourrait actualiser le visage de son fils.
Wanda est avec Johanna. Johanna se gratte, elle a eu des démangeaisons tout le week-end. C'est peut-être à cause de son costume. Elle veut aller voir le médecin et Wanda pense qu'elle exagère. Johanna a des plaques. Elle n'ira bosser que cet après-midi, et si cela se trouve, elle a déjà été remplacée.
Sybille et Agnès sont dans le cabinet de Guillaume. Sybille voit un professeur dans dix jours, et Agnès préférerait le voir avant d'avoir un traitement par Guillaume. Pour Guillaume, il faut des cachets pour Sybille. Il lui en prescrit, tout comme un certificat médical pour le lycée.
Boher essaie d'agrandir l'image de la femme qui a fait sonner l'alarme à l'exposition de bijoux. Il ne maîtrise pas la technique. Samia ne préfère pas le faire. Boher pense qu'elle a peur qu'on coince la complice de Sofiane, et Sofiane lui-même. Elle agrandit l'image, mais Samia n'a pas d'idée. Boher demande à ce qu'elle imprime l'image. Boher lui reproche de trop aimer les voyous.
Johanna est avec Blanche. Johanna est dans son gros costume. Blanche pense qu'elle ne peut pas continuer comme ça. Johanna lui fait une série de reproches, et ne démissionnera pas, car cela lui fait trop plaisir.
Estelle est avec Samia. Estelle doit remettre à Samia les affaires qu'elle a portées quand elle a fait le coup. Estelle promet de ne pas recommencer.
Aurélien est avec Luna. Il regrette de s'être énervé contre Florence. Florence voulait être une bonne mère et réussir sa vie professionnelle. Ils formaient un couple classique. Aurélien l'a aimée, et Luna a l'impression qu'il est encore très attaché à elle. Aurélien est revenu sur Marseille pour la protéger, et il l'aide financièrement. Cela n'est pas pénible pour Luna, mais c'est nouveau pour elle.
Sofiane interpèle Samia. Il compte rester un certain temps dans le quartier. Samia lui affirme que pour l'impressionner, Estelle s'est introduite déguisée à l'exposition de bijoux. Cela est égal à Sofiane. Samia n'a pas envie qu'Estelle finisse en prison. Sofiane lui précise que son bouton de chemisier est ouvert, et il voit son soutien-gorge.
Johanna est dans le cabinet de Guillaume avec Wanda, à cause de ses plaques. Guillaume va la mettre en arrêt maladie, car elle a la gale. Le traitement est contraignant mais efficace. Il va falloir qu'elle traite ses vêtements et draps. Pour Johanna, c'est soit la gale, soit Wanda continue de payer la chambre.
Sofiane précise à Estelle qu'à cause d'elle, il a les flics sur le dos. Rudy arrive et Sofiane lui conseille de garder un oeil sur sa copine.
Boher est avec Samia. Samia regarde la photo de Quentin. Cette affaire a choqué Boher. Tant qu'ils n'ont pas la preuve de sa mort, il faut se battre. Samia a rencontré Florence et lui a proposé de faire le vieillissement de la photo de son fils. Elle peut utiliser le logiciel.
Rudy demande des explications à Estelle sur ce qui lui a conseillé Sofiane. Cela plaît à Estelle que Sofiane soit en dehors des règles. Elle aimerait que Rudy soit moins à cheval sur les règles.
Boher voit Florence. Il a participé à l'enquête sur la disparition de son fils, et il pense qu'elle a raison de continuer à rechercher son fils. Florence lui reproche d'avoir laissé tomber l'enquête. Ils ont juste un problème de personnel. Il imagine sa douleur mais elle n'y croit pas. Elle lui remet une photo de son fils.
Luna est avec Rudy. Elle pense qu'il bosse trop et ne consacre pas assez de temps à Estelle. Il n'arrive pas à être plus détendu. Luna lui conseille de trouver une idée pour faire rêver Estelle.
Nathan est avec Sybille. Sybille a envie que cette histoire s'arrête. Ludovic arrive et elle préfère partir. Elle lui demande de partir, alors qu'il n'est pas là.
