Vadim est menotté au commissariat. Il est avec Marie. Leandro est mort et elle tente de lui faire avouer ce crime. Il nie, il s’est lui-même fait assommer. Marie pense qu’il l’a tué car il est devenu plus gourmand au niveau de l’argent. Elle essaie de le faire avouer mais il persiste à nier. Elle transmet son dossier au juge d’instructions et il sera mis en détention provisoire.
Gilles est avec son complice. Leandro a voulu faire chanter Vadim et il l’a payé au pris fort. Ils peuvent être certains qu’il sera la dernière victime de Vadim. Gilles veut juste entendre que Vadim est coupable. Cette affaire est pour lui trop pénible à porter.
Roland va voir Edith. Il veut savoir pourquoi elle a rendu l’alliance à Mirta. Il lui a dit qu’il l’avait jetée dans le Vieux-Port. Il voulait reconquérir sa femme, même si pour Edith leur couple ne fonctionnera pas. Roland pense qu’elle a tout fait pour le mettre dans son lit et que tout ce qu’elle veut est que les autres aient une vie aussi « merdique » que la sienne.
Luna va voir Vadim à la sortie du commissariat. Il va en prison. Elle va rester prudente et le sortir de là. Marie est désolée pour Luna. Luna croit simplement que depuis le début elle le croit coupable. Mais ils ont trouvé Vadim avec l’arme du crime dans la main. Luna lui reproche d’avoir envoyé un innocent en prison et d’avoir laissé le tueur en liberté.
Roland va voir Mirta. Elle lui demande s’il a fait l’amour avec Edith. Il l’a fait une fois, et ce n’était pas pour se venger. Elle ne sait pas si elle pourra lui pardonner. Mais il a déjà rayé Edith de sa mémoire. Elle pense qu’elle ne pourra plus revivre avec lui. Pour elle, leur relation est finie.
Mélanie discute avec Boher à la terrasse. Il s’est inscrit sur un site de rencontres, mais il n’intéresse aucune fille. Il ne sait pas quoi raconter aux filles. Il regardait les profils et au bout de trois heures il avait l’impression d’être sur un fichier de suspects. Mélanie lui propose de le prendre en photo, pour qu’il puisse au moins compléter son profil.
Rudy discute avec Guillaume de la plante que Vadim a étudiée. Cette découverte pourrait valoir beaucoup d’ennemis à Vadim. Si ces gens ont décidé sa perte, cela expliquerait beaucoup de choses. Guillaume connaît Vadim et sait qu’il ne peut pas tuer quelqu’un. Luna arrive, elle fait passer le portrait-robot de l’homme qui se fait passer pour l’infirmier de Vadim, et lance un avis de recherche.
Mélanie va prendre Boher en photo. Il a du mal à se détendre et à sourire. Mélanie lui donne des conseils. Il faut donner envie aux femmes de le contacter. Il n’y arrive pas et se prend en photo lui-même.
Victoire est avec Estelle. Victoire pense que le coupable n’est pas Vadim mais que quelqu’un tire les ficelles. Elle veut se mettre à enquêter, et elle veut même aller dans la famille de Leandro pour leur poser des questions. Elle veut que ceux qui ont tué Leandro paient. Victoire voit le portrait-robot de l’infirmier, qui s’appelle Norman Fontaine. Elle le connaît car il était en première année de médecine avec elle.
Boher est avec Samia au commissariat. Une femme arrive car on lui a volé sa voiture. Boher va lui expliquer la procédure à suivre.
Luna va voir Florian, qui reprend le dossier d’instructions sur la mort des SDF et de Leandro. Luna reproche à Marie de s’être acharnée contre Vadim. Des gens veulent discréditer Vadim selon elle. Elle n’a pas de preuves mais elle en cherche. Marie ne cherche pas du tout de preuves, et elle n’a pas fait correctement son travail. Florian lui demande de mettre tout cela sur papier.
Gilles a fait ses valises et annonce à Mirta qu’il s’en va. Son passé qui l’empêchait d’être heureux est en partie réglé. Cela ennuie Mirta qu’il parte, et cela lui fait plaisir. Il laisse ses valises dans sa chambre car il doit aller à la gare chercher un billet. Wanda les observe.
Victoire voit Norman. Il travaille dans la librairie médicale. Il a redoublé sa première année de médecine et a arrêté. Il a commencé à étudier dans une école d’infirmier et a aussi abandonné. Elle lui propose de boire un verre, mais il ne comprend pas pourquoi elle le branche, car à la fac elle le cassait dès qu’elle le croisait. Elle veut prendre son numéro pour aller boire un verre avec lui.
Boher est avec Samia. Il s’entend bien avec une fille sur Internet, et il pense que cela dérange Samia. Elle ne le ménage pas car elle l’aime bien, et elle aime bien se moquer de lui. La fille sur Internet n’a pas mis de photo de profil et cela ne l’inquiète pas.
Victoire discute avec Rudy de Norman. Elle le trouve bizarre, et en première année il adorait visionner les films d’opérations. Elle lui a donné rdv. Elle demande à Rudy de partir à sa place au Brésil, mais cela l’embête car il ne préfère pas laisser sa mère seule. Il va y réfléchir.
Roland est au bar, et annonce à Thomas que c’est fini avec Mirta. Il est ivre, et Thomas lui prend a bouteille. Il devient agressif, et violent avec Thomas. Wanda arrive, et lui demande de se calmer. Elle lui précise qu’il a vu Gilles entrer dans la chambre de Mirta avec sa valise. Il va dans la chambre de Mirta et retourne la valise de Gilles. Il y trouve un porte-documents comportant des articles de journaux sur Linda. Gilles arrive et lui demande de se calmer. Roland le prend par le col, et le menace de lui démonter le portait s’il ne laisse pas Mirta.
