Charlotte est avec Florian. Elle se souvient que le père de son bébé s'appelle Yann. Elle se souvient de lui et de son corps, et même du moment où il lui a fait ce bébé. Ils se sont aimés et elle lui demande de le retrouver. Florian va faire des recherches. Charlotte ne rentre pas chez elle mais va être mise en centre de soins psychiatriques. Des gens du Mistral que sont Blanche et Franck, ont porté plainte contre elle.
Guillaume est avec Franck chez les Marci. Il lui apprend que Charlotte va être internée. Franck et Blanche ont porté plainte, ils ne veulent pas prendre de risques et la tenir à l'écart de Noé.
Sybille est avec son frère. Il sent bon et Sybille le remarque. Il apprécie Manon mais Nathan lui a cassé son plan. Sybille a vu Manon et Nathan ensemble. Ils avaient l'air de s'apprécier et se sont échangés leurs numéros. Raphaël va voir Nathan chez lui et il lui demande à quoi il joue avec Manon. Il lui demande d'oublier Manon. Nathan a l'impression qu'il saoule Manon. Nathan n'a pas l'intention de la lâcher, même face aux menaces de Raphaël. Il sait que Raphaël n'a aucune chance avec Manon.
Estelle fait le ménage dans la chambre de Rudy, en petite tenue. Victoire arrive et se demande ce qu'elle fait dans cette tenue. Estelle ne se sent pas bien, et Victoire veut ausculter. Victoire doute qu'elle faisait vraiment le ménage, sans aspirateur et dans cette tenue. Estelle espérait que Rudy la trouve dans cette tenue. Victoire lui suggère de ne pas se faire d'illusion, car il n'y aura jamais d'amour entre elle et Rudy.
Guillaume est avec Nathan au cabinet. Nathan lui demande s'ils vont vraiment faire interner Charlotte. C'est le cas et ce n'est pas la meilleure solution pour elle. Nathan croit que c'est Mélanie qui a déposé la photo du bébé dans les affaires de Charlotte. Guillaume ira voir Mélanie. Guillaume constate que quelqu'un lui a volé le dossier médical de Charlotte.
Raphaël va voir Manon. Elle ne veut pas le voir et il s'énerve. Ses papiers tombent. Raphaël apprend qu'elle est née en 1985.
Guillaume va trouver Mélanie et lui reproche d'avoir mis la photo de Noé dans les affaires de Charlotte et d'avoir volé le dossier de Charlotte. Guillaume la menace de porter plainte. Elle avoue pour la photo mais ce n'est pas elle pour le dossier. Elle voulait se venger car Charlotte l'a menacée avec un couteau. Guillaume lui demande d'appeler Florian de suite.
Estelle est avec Rudy. Victoire a conseillé à Estelle de ne pas se faire d'illusion pour Rudy. Estelle continue de jouer le jeu et n'a pas l'intention de laisser le champ libre à Victoire. Estelle a peur que Rudy ne résiste pas face à Victoire.
Mélanie va voir Blanche. Elle lui avoue que Charlotte n'a pas volé la photo de Noé. C'est elle qui l'a mise dans les affaires de Charlotte pour la faire accuser. Mélanie a fait croire à Blanche que Noé était en danger. Ils ont vécu un cauchemar à cause d'elle ces derniers temps. Blanche lui reproche d'utiliser les mêmes méthodes que celles qu'elle reproche à Charlotte. Blanche la met dehors.
Raphaël est avec Benoît. Raphaël a l'impression d'être fuit de tous et à Paris il avait des amis.
Guillaume est avec Charlotte. Guillaume va aider Charlotte. Elle a toujours confiance en lui et ne veut voir personne d'autre. Ils s'embrassent. Blanche arrive pendant leur baiser. Elle veut parler à Charlotte.
Benoît est avec Manon. Elle a menti pour intégrer le foyer. Il lui conseille de rentrer chez elle à Belfort.
Blanche est avec Charlotte. Blanche lui affirme qu'elles étaient de très bonnes amies avant son départ. Blanche connaît des choses sur son passé amoureux. Son premier amour était Yann. Blanche se souvient de cet homme et c'est une histoire assez compliquée. Yann a disparu à l'autre bout du monde. Charlotte voit Yann dans ses rêves, mais pour elle, c'est un souvenir récent.
Manon est avec Nathan. Manon ne sait pas ce qu'elle va faire, elle est virée du foyer. Nathan lui propose de venir chez lui. Elle refuse, ne voulant pas déranger. Il prend son sac et lui demande de venir chez lui.
Victoire discute à la terrasse avec Rudy. Victoire veut se promener avec lui. Estelle arrive et demande à prendre un petit verre avec eux. Ils parlent de films. Estelle ira regarder un film avec Rudy, sans Victoire.
Nathan est dans sa chambre avec Manon. Il la laisse s'installer un peu. Manon sort de son sac le dossier de Charlotte.
