Le prochain prime intitulé "Dérapages" sera diffusé sur France 3 le 7 juin 2016.
Résumé : Le docteur Leserman sera au coeur de ce nouveau prime, où son destin se jouera. Mais il ne sera pas seul : nous retrouverons Nathan, Luna, Sacha, Mirta, Roland... Parallèlement, un groupe de lycéens partira en club nature sur une île pour le meilleur, comme pour le pire... Quant à Caroline, elle cherchera désespérément à joindre le commandant Nebout.