Guillaume sort de l'hôpital avec Luna qui le ramène au mistral. Il confie qu'il ne veut plus reconquérir Adriana, estimant qu'il en a déjà trop fait. Luna déçoit les espoirs de Nathan qui espère déjà les revoir ensemble. Adriana se force à sortir avec Alix pour profiter de sa fille, mais elle est épuisée et fait un violent malaise. Au plus mal, elle demande à Alix d'appeler l'hôpital en urgence. Servant confirme que son état s'aggrave très rapidement et qu'il est grand temps de prévenir ses proches au plus vite. De retour chez elles, Alix essaie d'empêcher Luna de rentrer, venue prendre des nouvelles, mais Adriana insiste pour qu'elle entre pour lui parler.
Paul est arrêté pour vol d'un livre dans un magasin. Au commissariat, il refuse de donner son identité à Léo et Jean-François. Thomas finit par l'identifier, quand Jean-François lui montre sa photo. Riva et Jérôme viennent chercher leur fils, très inquiets par les signaux de détresse de Paul. Jérôme rend Riva responsable, en lui rappelant que Paul, enfant adopté, est très sensible à l'équilibre familial. Face aux reproches de ses pères, Paul fond en larmes dans les bras de Riva. Riva culpabilise et avoue à Thomas qu'il n'est pas sûr de vouloir continuer leur histoire si elle doit faire souffrir autant son fils.
Par fierté, Nathan refuse de rester vivre au Sélect, alors que Guillaume paie sa chambre. Il réussit à convaincre Blanche d'avoir eu raison de faire publier son texte. Blanche lui avoue que Johanna a finalement lu le livre, et qu'elle s'est même remise à écrire. Elle finit par lui pardonner et l'invite à revenir dormir chez elle.