Rudy est effaré de voir que Guillaume a été tabassé par Emir, et qu'il se retrouve avec deux côtes casées. Luna culpabilise d'avoir entraîné Guillaume dans cette histoire, et s'inquiète pour son fils, au vue de la tournure que prend cette affaire. En l'apprenant, Adriana se précipite à l'hôpital, mais Guillaume la reçoit sèchement et la renvoie à son nouvel amant. Luna fait avouer à Adriana qu'elle aime toujours Guillaume. Luna reconnaît à son tour, qu'entre eux, que leur histoire était forte, mais précise qu'elle est bel et bien terminée. Léo interroge Guillaume sur son agression et pense qu'il a été piégé, mais Guillaume fait mine de ne pas comprendre pourquoi. Rudy supplie sa mère de rester en dehors de ses problèmes pour éviter qu'on ne s'en prenne à lui.
Chantal s'inquiète que son fils ait découché. Guy lui dit qu'il a passé la nuit chez un ami, mais en aparté avoue à Eve qu'il était avec Amélie et qu'il craint de n'avoir pas assuré pour sa première fois. Eve le rassure. Amélie confirme qu'elle a passé une très belle nuit et qu'elle veut en vivre pleins d'autres avec lui. Guy est sidéré d'avoir une vraie petite amie, tandis que Nathan, dégoûté et seul, touche le fond, en constatant que son ex l'a remplacé par Guy !
Invité par Claire, Léo ne peut pas éviter un concert de Vivaldi. Jean-François lui explique qu'il a réussi à cadrer Tatiana avec une dose de machisme. Pourtant dans la pratique, Tatiana réussit à mener Jean-François par le bout du nez, en le rendant jaloux. Au lieu d'aller à une course de dragster avec Bouhkrane que Tatiana semble particulièrement apprécier, il se décide à aller écouter Vivaldi. Léo se moque de voir que Tatiana fait ce qu'elle veut de lui.
