Guillaume et Luna se retrouvent avec une certaine gêne. Au mistral, Eve fait la connaissance de Luna grâce à l'intermédiaire de Nathan, et le courant passe bien entre les deux femmes. En apercevant Luna, Alix se braque et vient prévenir sa mère de l'arrivée de sa rivale. Elle s'insurge quand sa mère lui dit qu'elle ne se battra pas pour Guillaume. Albane refuse de parler à Luna du vol de médicaments par Rudy et lui conseille d'aller directement le questionner. Guillaume avoue à Eve qu'il se sent complètement perdu et remet en cause ses relations avec les femmes qui sont toutes de véritables échecs.
Emir, satisfait des soins de Rudy, lui propose de monter une vraie filière parallèle. Rudy, désabusé par la situation qu'il vit à l'hôpital, accepte de le suivre. Luna croise Emir, et révèle à Rudy qu'elle sait qu'il est mouillé dans un trafic de médicaments. Rudy nie et la rembarre violement.
Riva découvre que son fils l'espionne lorsqu'il vient voir Thomas au mistral et qu'il est au courant de sa relation. Jérôme et Riva se mettent d'accord pour parler à Paul, mais Riva ne veut pas renoncer à son amour pour Thomas. Paul vient voir Thomas au bar, et le provoque, en lui reprochant de faire éclater sa famille.
Guy suit les conseils d'Eve et accepte d'aller faire des excuses à Amélie, venue le voir. Elle aussi s'excuse de s'être servi de lui pour provoquer Nathan. Ils prennent rendez vous pour prendre un verre plus tard. Quand ils se retrouvent, ils s'amusent à faire un concours de leur pire angoisse respective, et s'aperçoivent qu'ils ont plusieurs points en commun.