Le comportement étrange d’Adriana commence à inquiéter Alix. Mal, Adriana refuse fermement de partir avec Guillaume en week-end comme ils l’avaient prévu. Il voit qu’elle va mal, mais elle refuse de lui parler de ses problèmes. Servant tente de redonner espoir à sa patiente avec un traitement expérimental, mais Adriana ne croit plus qu’un traitement pourra la guérir. Guillaume confie à Vincent qu’il s’inquiète pour Adriana et qu’il commence à croire qu’elle a rencontré un autre homme. Mais Eve et Vincent ont pu constater qu’Adriana était très amoureuse de Guillaume et ne croient pas à cette hypothèse. A l’hôpital, Adriana prend Rudy en flagrant délit de vol, et fait le lien avec le voleur de médicaments et les sous entendus d’Albane de la veille. Rudy se braque et nie violement. Avec Emir, Rudy prépare un cocktail de drogue pour Valentin et le met en garde de ne pas dépasser les doses indiquées. Adriana questionne Céline sur les précautions à prendre pour l’avenir d’Alix, en cas de décès, et s’inquiète que Xavier, son ex mari, ne puisse la récupérer à sa sortie de prison.
Riva raconte à Thomas comment il a rencontré Jérôme, lorsqu’il était jeune, et comment cet homme, plus âgé, l’a aidé à devenir médecin et père. Face aux questions de Paul, Riva avoue qu’il a rencontré quelqu’un. Devant l’angoisse de l’adolescent, il lui assure qu’il ne les quittera jamais. Thomas est emballé de partir à Madrid avec Riva. Céline se réjouit de le voir heureux pour la première fois, depuis la mort de Florian. Mais Riva vient lui annoncer qu’il renonce à leurs vacances pour protéger Paul.
Nathan menace Guy s’il continue à se rapprocher d’Amélie. Déterminé, Guy rappelle Amélie, qui ne répond pas à ses messages. De son côté, Eve insiste pour qu’Amélie donne une chance à Guy et se laisse séduire. Eve s’étonne d’apprendre que Guy a rendez-vous avec Amélie, mais qu’elle n’est pas au courant. Il vient lui faire la surprise en venant la chercher avec un look improbable, et lui propose de passer la soirée à jouer à des jeux vidéo. Amélie décline en inventant un rendez-vous de dernière minute.
