Franck est avec Blanche qui a mal dormi. Elle n’arrive pas à comprendre pourquoi il ne lui a jamais dit la vérité. Il lui répond qu’ils n’ont pas le droit de dire qu’ils travaillent pour les services secrets. En 1987, il a tué un homme pour les "M-13". S’il acceptait de travailler pour eux, ils concluaient au suicide, donc il a accepté. Blanche n’aime pas cette justice. Il veut vivre une vie normale avec Blanche, et a envie qu’ils le lâchent. Blanche a le sentiment que leur vie repose sur un mensonge et ne supporte pas.
Le jeune homme, Yanis, a dormi chez Samia. Il faut qu’il rentre en Algérie. Boher arrive, il avait envie de prendre le petit-déjeuner avec Samia. Il est surpris de voir Yanis allongé dans le canapé. Boher comprend mieux pourquoi ses messages restent sans réponse. Il pense qu’elle a couché avec lui pour se venger et s’en va. Samia reste bouche bée.
Ninon est avec Chris. Elle lui demande si c’est lui le coup du rat. Le plombier dit qu’il est impossible que ce rat soit venu tout seul. Il a fait cela car il voulait revenir habiter chez Estelle. Il est amoureux d’Estelle, et pense qu’elle sera libre un jour car Rudy est « con ». Pour lui, Rudy est égoïste et ne pense pas à Estelle. Il demande à Ninon de rentrer chez elle et de ne rien dire. Ninon lui conseille de laisser tomber mais il ne veut pas.
Johanna discute avec sa mère du mariage. Johanna pense que Franck veut faire un grand mariage. Elle se propose d’être témoin pour sa mère. Wanda arrive. Elle voudrait être le témoin de Blanche, mais elle a déjà accepté pour Johanna. Elles ne cessent de parler de cela, et Blanche leur demande de cesser.
Mirta est avec Roland. Elle est outrée par ce que fait Sybille. Roland n’est pas contre, et elle présente les choses comme elle veut. Roland a parlé de sa sexualité à Sybille, et Mirta n’était pas d’accord. Roland a transmis des choses aux jeunes, comme Mirta le voulait.
Estelle est avec Johanna. Chris ne veut pas faire exploser leur couple. Johanna lui précise qu’il est amoureux d’elle. Elle n’a rien dit car elle pensait qu’elle était assez grande pour gérer cela toute seule.
Sybille est avec Raphaël. Ils regardent les interviews. Mirta arrive et s’en prend à Sybille. Elle lui reproche d’avoir profité de son absence et de la faiblesse de Roland pour lui extorquer des informations. Sybille a trouvé Roland très bien. Mirta refuse qu’elle publie cela. S’ils le font, elle les traîne en justice. Raphaël n’a pas peur et va le diffuser.
Boher est au bar avec Tony et Thomas. Boher préfère boire, car il pense que Samia a couché avec le jeune homme. Les propos deviennent racistes, et Thomas leur demande de cesser de faire cela dans son bar. Ils continuent de critiquer les arabes, et Abdel intervient en remettant les hommes à leur place.
Chris est sur un rocher, il veut sauter. Estelle arrive et lui demande de ne pas sauter. Il lui demande de le rejoindre. Elle a pensé qu’il voulait faire une bêtise, mais il écoute des chants d’oiseaux.
Raphaël est au bar. Il veut diffuser l’interview de Roland devant les habitants du Mistral. Mirta n’accepte pas, et a peur que les clients se moquent de lui. Roland accepte que cela soit diffusé. Roland ne parle en fait pas de sa sexualité mais dit qu’il est très heureux d’avoir rencontré Mirta. Sa sexualité est faite de partage et de plaisir. Mirta part, et ils en parleront ce soir.
Estelle discute avec Chris. Il sait ce qu’il veut. Il l’aime et lui avoue. Estelle trouve cela un peu excessif. Estelle ne donnerait pas toute sa vie pour Rudy, mais Chris serait prêt à mourir pour elle. Il va partir, mais à part elle, il ne laissera personne les séparer.
Blanche discute avec Franck. Elle ne veut pas se marier. Il a peur qu’Elvire apprenne qu’elle est au courant de tout. Elle risque de s’en prendre à elle et même à Noé. Franck a une mission à réaliser et n’a pas le choix. Il a déjà tué 4 hommes. Il lui affirme que cela sera bientôt terminé. Elle veut bien se marier pour protéger Noé, mais quand cela sera réglé il sortira de sa vie.
Roland est avec Mirta. Elle est vexée car il lui a fait croire qu’il parlait de sa sexualité. Elle a trouvé cette vidéo très émouvante. Elle l’a trouvé très bien, et trouve qu’il passe très bien à l’écran. Mirta veut faire une sex-tape. Ils vont se filmer pendant qu’ils font l’amour. Il est gêné, mais c’était une blague.
Elvire est avec Johanna. Johanna sait qu’elle a l’habitude d’organiser des mariages, et lui propose son aide, mais Elvire lui répond qu’elle sait tout faire toute seule. Johanna sait que les relations entre Franck et Blanche sont tendues, comme si elle n’avait pas envie de se marier. Elvire est inquiète et demande à Johanna de la tenir au courant à la moindre dispute. Une fois Johanna partie, Elvire appelle Franck pour qu’ils se retrouvent dans une heure à l’endroit habituel.
Samia est avec Yanis. Il veut savoir ce qui s’est réellement passé. Il la remercie de l’avoir soutenu. Il aimerait la revoir. Elle accepte. Samia lui précise que Boher est juste un collègue. Ils ont flirté mais c’est terminé. Il s’en va.
Elvire est avec Franck. Elle veut être certaine que Blanche ne sait rien. Il affirme qu’elle ne sait rien. Il fait la mission et après il veut la paix. Le plus difficile reste à faire : il doit tuer un jeune algérien soupçonné de préparer un attentat à Marseille. Elle lui montre la photo de l’homme sur son téléphone : c’est Yanis.
