Bruno a enlevé Mélanie. Il lui a mis un bandeau sur les yeux. Il l'emmène de force dans un hangar.
Vincent est dans le bureau de Léo. Il lui raconte la version du travailleur clandestin mort sur son chantier. Léo ne croit pas en cette version, car il sait que ce sont les Benedetto qui lui ont demandé de raconter cela. Nicolas est l'avocat de Vincent, et demande à Léo de parler correctement à son client et de prendre en considération sa version. Léo place Vincent en GAV, et a de sérieux doutes sur les capacités d'avocat de Nicolas.
Bruno met Mélanie face à Roland. Ils sont heureux de se retrouver. Elle croyait qu'il était mort. Roland a fait croire à sa mort. Ils ont organisé une mise en scène. Bruno a fait semblant de l'abattre. Roland la rassure, tout va s'arranger. Il demande des nouvelles de Mirta. Elle va de plus en plus mal. Mélanie veut lui dire qu'il est vivant, mais Bruno refuse. Il va devenir le chef de la famille, et à ce moment là, Roland sera libre. Ils sont tous en danger.
Sonia se dispute au téléphone avec Maxime, et elle lui raccroche au nez. Johanna lui sert une tasse de thé. Elle lui suggère de faire un effort, mais Sonia en a assez de lui. Sonia va prendre contact avec Raphaël.
Raphaël est avec sa sœur. Il est vexé car Johanna et Sonia se sont moquées de lui. Il reçoit un appel de Sonia. Ils se verront après les cours pour aller au cinéma. Sybille lui suggère d'en profiter, mais il préfère ne pas faire de plan.
Rachel prend soin de Guillaume qui a toujours mal au crâne. Il préfère qu'elle le laisse tranquille, et que Charlotte vienne s'occuper de lui. Il en a assez de leurs disputes de gamines. Rachel le prend mal.
Léo va voir Serge et Bruno. Vincent est passé au commissariat et il a raconté une version bizarre du corps retrouvé. Serge et Bruno restent suspects. Ils attendent l'identification du corps retrouvé. Il n'hésitera pas à les faire tomber. Bruno sait qu'ils n'auront jamais les résultats du test.
Luna et Charlotte sont à la boutique. Charlotte se demande si le commerce équitable est vraiment efficace pour la boutique. Luna la trouve agaçante et lui conseille de rejoindre Guillaume.
Mélanie va voir Thomas dans la cuisine. Elle a vu Roland et il tient le coup. Il se fait du souci pour eux et pour Mirta. Bruno lui met la pression pour qu'elle accepte de l'épouser. Quand cela sera fait, le cauchemar sera terminé pour tout le monde. Pour elle, Bruno est une ordure.
Charlotte est avec Guillaume. Guillaume croit bien que Rachel est partie définitivement. Ils vont faire l'amour.
Agathe est de retour et retrouve Léo. Elle ne peut pas rester car Maxime ne va pas bien. Il n'a pas le moral. Il passe ses soirées seul à broyer du noir et cela va mal avec Sonia. Il ne veut pas lui dire qu'il ne se sent pas bien. Si Sonia le lâche, il ne tiendra pas le coup. Pour Léo, il devrait rentrer, mais cela serait un échec.
Serge aborde Victoire. Elle ne veut pas lui parler. Il a un service à lui demander. Et elle aurait de l'argent en retour. Elle refuse, il s'apprête à l'agresser, mais la police passe au même moment.
Sonia et Raphaël sont allés au cinéma. Il a envie de lui parler de ce qu'il ressent pour elle. Il en a assez de faire semblant d'être juste un copain. Il sait qu'il ne se passera rien entre eux, et il essaie de ne pas trop se faire de mal. Sonia le rattrape et ils s'embrassent. Agathe les voit. Sonia s'en aperçoit et préfère partir.
Léo est à l'hôtel avec Mirta. Il est certain qu'elle est inquiète. Depuis une semaine elle dort très mal. Elle en arrive à souhaiter que le corps retrouvé soit celui de Roland. Il faut attendre d'identifier le corps. Rudy arrive, il doit rentrer tard de l'hôpital.
Sonia est avec Johanna. Agathe l'a vue embrasser Raphaël, et elle a peur qu'elle raconte tout à Maxime. Elle se sent très mal. Johanna lui suggère d'assumer ce qu'elle fait. Raphaël peut être une transition pour elle. Pour Johanna, elle doit laisser tomber Maxime et s'éclater un peu.
Wanda boit avec Rachel. Guillaume l'a poussée à partir. Wanda lui conseille d'aller voir Charlotte et de faire la paix avec elle. Rachel a l'impression qu'elle lui donne ce conseil pour pouvoir garder la chambre. Elle lui laisse la chambre juste pour ce soir. Rachel reçoit un appel de Sergei. Il lui demande de venir donner des cours de français. Elle ne veut pas repartir de suite.
Victoire va au commissariat. Elle veut porter plainte. Boher lui en veut et ne veut pas prendre sa plainte. C'est un collègue qui va prendre sa plainte. Elle va devoir attendre. Elle reçoit un mms, avec une photo d'un homme allongé, puis un appel avec la voix de Serge : « On tient Rudy Torres, si tu ne fais pas ce qu'on te dit, on le bute ».
