Aurélien et Aline sont aux côtés de Florence. Guillaume arrive et leur affirme qu'elle a voulu mourir. Les médecins étaient pessimistes mais ont repris espoir. Ils ne savent pas quand elle sortira du coma. Cela fait dix ans qu'Aurélien redoute cela. Guillaume doit partir. Aurélien va rester avec Florence toute la journée. Aline ne peut pas rester, mais cela rassurerait Aurélien qu'elle reste. Elle accepte d'attendre avec lui.
Sybille fouille la pièce dans laquelle elle est. Ludovic est couché. Il était entrain de rêver d'elle. Ils étaient sur un banc, et il y avait de la musique. Sybille le voyait vraiment et il disparaissait. Il la trouve étrange. Il est 10 heures et il n'a pas eu de nouvelles de sa mère. Il s'énerve.
Mélanie va voir Thomas. Mélanie n'a pas trop aimé la façon dont il lui a parlé hier. Elle comprend qu'il ne soit pas bien. Il a couché avec un autre et il a fait la bêtise de lui laisser son numéro de téléphone. Mélanie lui suggère de se faire aider. Elle lui conseille de venir à son groupe, mais cela ne l'intéresse pas car il croit que c'est une secte. Florian arrive, et Thomas part travailler.
Blanche est avec Johanna. Noé a la varicelle et elle n'a personne pour le garder. Johanna accepte de le garder, Blanche est contente. Johanna demande de l'argent en échange. Wanda les observe. Blanche préfère faire appel à une vraie babysitter.
Florian est avec Mélanie. Florian trouve que Thomas fait n'importe quoi et qu'il y a quelque chose de plus inquiétant. Il est fuyant, et presque distant. Mélanie jure qu'il n'a rien dit concernant Nicolas.
Luna va voir Guillaume qui a passé la nuit à l'hôpital. Florence est toujours dans le coma, et Aurélien et Aline sont à ses côtés. Guillaume croit qu'Aline et Aurélien ont une liaison, et il n'est pas la seule personne à penser cela.
Le chef de Mélanie se présente à Roland. Roland va lui offrir un café. Son chef lui affirme que Mélanie est sérieuse et efficace. Roland n'est pas certain qu'elle tiendra le coup longtemps. L'homme veut lui aménager des heures plus raisonnables. Cela n'embête pas Roland qu'elle ait un autre travail. Roland lui annonce que Mélanie est tombée sur des gens qui ont une mauvaise influence. Il se doutait bien qu'il y avait une embrouille dans le genre. Il ne faut pas trop braquer Mélanie.
Johanna est avec Samia. Johanna ne comprend pas pourquoi Samia n'est pas allée en Suisse avec Sofiane. Samia ne sait pas dans quoi elle s'embarque avec ce garçon, et il ne faut pas se méfier de tout le monde. Raphaël arrive et est étonné de voir que Samia ne cherche pas sa soeur. Samia lui annonce que Florence a fait une tentative de suicide hier en fin de journée.
Blanche est avec Charlotte. Blanche a beaucoup de travail avec Noé. Franck n'est pas là. Charlotte la trouve trop raisonnable au niveau sexe et il serait bien qu'elle fantasme sur d'autres. Gaël arrive, il est le nouveau babysitter.
Mélanie est avec son chef. Il est intéressé par ce que dit le professeur Muller. Mélanie a éliminé plein de choses toxiques pour ne garder que le meilleur. Elle est contente qu'il l'écoute sur ce sujet, et il est important de se sentir soutenu. Il aimerait rencontrer Elisabeth. Elle va lui présenter.
Luna est avec Aurélien au bar. Luna veut savoir s'il a eu une liaison avec Aline. Il affirme qu'il n'y a jamais rien eu entre lui et Aline. Il ne comprend pas pourquoi elle lui pose cette question. Des personnes ont trouvé qu'ils avaient une relation ambiguë. Aline adore sa soeur, et Luna ne comprend pas les gens qui se sacrifient à ce point.
Benoît est avec Raphaël. Il ne se sent pas très bien, et se sent coupable de la tentative de suicide de Florence. Il n'arrive pas à faire attention à ce qu'il dit. Benoît le rassure, il n'est pas responsable de cela.
Le chef de Mélanie discute avec Elisabeth. Il est content de la rencontrer et c'est Mélanie qui lui a parlé d'elle. Il a une vie stressante, et il aimerait trouver la paix. Il en ressent profondément le besoin. Il se sent capable de donner autant que de recevoir. Il est très indépendant et dirige seul son entreprise. Elle a besoin de connaître ses liens avec sa famille. Les liens sont très solides, donc le groupe ne peut pas l'aider, car à l'intérieur de lui-même, il se sent fort. Il faut être fragile pour entrer dans ce groupe.
Gaël fait le repassage. Blanche est de retour. Il n'a pas eu de problèmes particuliers. Elle fantasme sur lui, et se voit entrain de l'embrasser.
Mélanie demande à Elisabeth comment cela s'est passé avec Bruno. Elle éprouve un malaise et pense qu'il cherche à cacher quelque chose. Elle ne pense pas qu'il soit franc. Elle a apprécie la sincérité de Roland, mais ne sent pas Bruno. Elle doit se préserver des influences toxiques.
Aline est avec Aurélien qui l'a raccompagnée. Aurélien va retourner près de Florence. Tout ce qu'elle a fait pour lui est admirable, mais elle trouve cela normal. Aline a tout de suite aimé Quentin quand il est né. Elle n'a pas eu de mari ni d'enfant, et aurait aimé rencontré un homme comme Aurélien. Aurélien pense qu'elle s'est sacrifiée pour lui. Il aimerait comprendre mais elle met fin à la conversation.
Sybille est avec Ludovic. Sa mère ne l'a jamais laissé seul toute une journée et il s'inquiète. Il pense qu'elle va envoyer quelqu'un. Seul son médecin, qu'il n'a jamais vu, sait qu'il est enfermé ici. Elle veut défoncer la porte. Aline descend les escaliers et ouvre la pièce dans laquelle ils sont enfermés.
