Manon (Carla) est avec Charlotte et lui demande de l'argent. Elle lui rend le bébé en échange de l'argent. Charlotte n'a pas l'argent de suite. Carla veut 50000 euros demain soir ou elle ne revoit jamais son bébé. Elles ont rdv à 19h. Carla lui donne une photo récente du bébé.
Nathan est avec Luna qui le surveille. Nathan ne fera plus de bêtises. Nathan ne comprend pas que Florian envoie son père en prison à la place de Yann. Il ne veut pas rester à rien faire, et en a assez que Luna s'en prenne à lui au lieu d'essayer de faire sortir Guillaume de prison. Nathan a eu des informations mais refuse d'en parler à Luna.
Aurélien est avec Vincent. Aurélien reprend une affaire en cours. Il va lancer un procès, et pour Vincent, il n'a pas intérêt à le perdre. Vincent semble ne pas apprécier Aurélien, et a été forcé de l'embaucher.
Charlotte regarde la photo du bébé et Yann arrive. Ils vont partir, là où le corps de Carla a été retrouvé. Charlotte fait semblant de rien, mais elle rappelle qu'elle n'a pas le droit de quitter la France pour l'instant, et elle ne veut pas partir. Yann s'énerve et a peur d'être condamné pour meurtre. Charlotte ne veut pas partir, elle n'est pas à quelques jours près. Beaucoup de souvenirs lui reviennent et elle préfère réflechir. Yann a l'impression que Charlotte lui cache quelque chose.
Mélanie est au bar. Aurélien Deschamps arrive et lui demande si Malik aurait laissé des documents chez elle. Il va passer cet après-midi. Mélanie s'en va, elle a rdv avec un fournisseur.
Samia est avec Céline et Boher. Ils parlent de leur faux mariage. Ils cherchent un appartement qui fasse bourgeois et ont besoin de l'aide de Céline.
Thomas est avec Aurélien. Aurélien a trouvé Mélanie froide envers lui mais Thomas lui affirme que son petit ami est parti sans prévenir. Thomas s'inquiète pour Mélanie.
Boher est avec Samia et Céline. Céline n'a pas d'appartement dans l'immédiat mais aura un loft la semaine prochaine.
Luna va voir Florian. Elle le remercie de ne pas avoir porté plainte contre Nathan. Luna lui affirme que Nathan a le sentiment d'être victime d'une injustice, qui n'en est pas une pour Florian. Raphaël affirme à Luna que Manon ne raconte que des bêtises à Nathan. Il n'y a pas de Manon Privat, ni à Belfort, ni à l'état civil. Luna pense qu'elle ment car elle est en conflit avec sa famille.
Nathan est au parloir avec son père. Guillaume n'est pas bien. Nathan a trouvé une information intéressante. Guillaume ne veut pas qu'il prenne de risques. Nathan ne veut pas laisser son père enfermé en prison. Guillaume se fâche et Nathan a du mal à accepter que son père le rejète et l'empêche de l'aider.
Aurélien est avec Mélanie chez elle. Il lui donne des conseils pour sortir de sa détresse. Elle travaille avec les pierres, et elle apprécie qu'il ne se moque pas d'elle. Aurélien n'allait pas bien et a fait des voyages en Orient pour étudier les techniques de relaxation. Il doit aller travailler, et l'invite à manger, mais elle ne préfère pas pour le moment.
Vincent est chez Phénicie avec Charlotte. Elle lui demande de lui prêter 50000 euros. Elle a besoin de cet argent pour retrouver son enfant. Vincent accepte mais veut 5000 euros par mois dès le 1er janvier 2009. Elle doit aussi s'excuser de ses erreurs passées. Il lui fait signer une reconnaissance de dettes.
Mélanie est chez elle avec son amie. Le remplaçant de Malik est venu la voir. Il ne la laisse pas indifférente. Elle n'a même pas pensé qu'il est avocat comme son ex. Son amie lui conseille de ne pas faire des choses qui lui rappeleraient son ex. Mélanie ne voit pas où est le problème.
Aurélien est au téléphone avec Mélanie. Ils vont dîner ensemble plus tard. Il invite Céline, mais elle est attendue. Vincent lui conseille d'éviter de faire du charme à Céline. Elle est lesbienne. Pour Aurélien, quelqu'un a dégoûté Céline des hommes. Vincent prend cela pour lui et se vexe. Aurélien reste chez Phénicie que s'il gagne le procès.
Luna est à la terrasse avec Carla. Le cabinet de Guillaume a fermé et cela n'arrange pas Carla. Luna la questionne sur Belfort et sur ses parents afin d'en savoir plus. Carla répond brièvement. Nathan intervient et demande à Luna de cesser de poser des questions. Carla s'en va, Nathan s'en va faire un tour, précisant à Luna qu'elle n'est pas sa mère.
Mélanie est chez elle avec Samia. Mélanie veut partir de chez elle, et être loin du Mistral. Elle partirait le plus tôt possible. Elle va rejoindre des amis de son stage de relaxation. Mélanie appelle pour savoir s'ils ont une chambre pour elle dès demain. C'est le cas. Samia va rester chez Mélanie pendant qu'elle n'est pas là.
Nathan suit Carla. Luna appelle Nathan, elle veut savoir où il est et quand il rentre. l lui demande de le laisser et continue de suivre Carla. Il entre dans une maison, appelle Manon et se fait tazer.
