Guillaume examine Léo. Il a eu un traumatisme crânien mais ce n'est plus qu'un mauvais souvenir. Il est complètement rétabli. Léo est au courant de la dernière affaire et de la manipulation mentale de Charlotte. D'après Florian, Yann a de réels sentiments pour Charlotte. Guillaume demande à Léo de se renseigner mais il ne veut pas risquer sa place.
Manon est avec Nathan qui est de mauvaise humeur. Son père déprime et il râle tout le temps. Manon a un superbe appareil photo, et Nathan est curieux. Elle refuse de lui montrer, ses clichés sont nuls. Elle le prend en photo.
Roland et Mirta sont de retour au Select. Leur voyage de noces est fini. Mirta ne regrette pas de l'avoir épousé. Il n'y a personne à l'hôtel. Mirta sonne. Wanda arrive, et Mirta est étonnée que ce soit Wanda qui s'occupe de l'hôtel. Rachel a du partir, et Rudy part faire un stage à Paris. Roland est étonné qu'elle s'en sorte. L'hôtel est complet pour un mois.
Ninon retrouve Sybille et Raphaël. Ninon va directement au loft. Sybille aurait préféré lui dire directement, car cela risque de péter entre Benoît et Ninon à cause du retour d'Agnès.
Charlotte est avec Yann. Charlotte veut retrouver son bébé mais ils ne peuvent rien faire. Yann a cherché Carla partout et ne l'a pas trouvée. Charlotte a de l'argent et veut engager un spécialiste. Elle ne se souvient plus de où se trouve sa fortune.
Ninon rentre au loft. C'est Agnès qui est là. Agnès lui affirme que Benoît est parti travailler, même s'il a très mal au dos. Agnès est là pour aider Benoît. Ninon lui demande de sortir de là. Agnès s'en va.
Roland retrouve Thomas. Roland lui a amené un jambon. Thomas est moqueur mais cela lui fait très plaisir. Thomas lui affirme que le Select est complet, et Wanda envoie des clients tous les jours au bar. Roland est étonné. Le patron d'un hôtel voisin se demande s'il n'y aurait pas des magouilles.
Luna et Pascal se disputent devant le lycée. Pascal pense que Luna a encore des sentiments pour Guillaume. Pascal n'apprécie pas qu'elle parle toujours de Guillaume. Raphaël et Nathan les observent entrain de se disputer, et Nathan intervient car il a honte devant ses copains.
Mirta est avec Estelle. Estelle lui affirme que Wanda est très efficace et elle s'est occupée de la caisse.
Luna est avec Nathan. Nathan n'a pas apprécié qu'ils se disputent devant le lycée. Pour Nathan, Pascal ne veut plus voir Luna. Luna se met en rage et veut partir en vacances.
Charlotte va voir Florian car elle a besoin de son aide. Elle lui demande s'il a une idée de ce qu'est devenu son argent. Elle a fermé son compte et elle a retiré la somme. Elle aurait fait transféré cet argent aux Bahamas mais c'est un paradis fiscal et ils ne peuvent rien savoir. Si la mère porteuse est partie avec l'enfant, légalement ils ne peuvent rien faire. Mais il va voir ce qu'il peut faire pour l'argent.
Blanche voit Mirta. Mirta lui rappelle que Wanda occupe la chambre de Rachel. En l'absence de Mirta, Wanda a aidé Estelle à tenir l'hôtel et elle a constaté qu'il y avait un trou dans la caisse. Il manque 3000 euros. Pour Blanche, il est certain que Wanda les a pris mais il fallait l'écouter quand il était temps.
Benoît et Ninon se retrouvent. Elle est tombée sur Agnès qui a fait la boniche. Ninon n'est pas ravie qu'elle se soit installée au loft. Benoît regrette d'avoir accepté qu'Agnès l'aide. Il aime Ninon. Ils s'apprêtent à faire l'amour, et Raphaël arrive.
Manon est au cabinet. Guillaume n'aime pas qu'elle écoute ses conversations téléphoniques. Guillaume lui demande de limiter au maximum ses rdv. Une fois Guillaume parti, Manon prend un post-it avec un nom et un numéro de téléphone.
Estelle rattrape Rudy qui va partir pour son stage. Ils se font leur déclaration d'amour. Elle lui offre un cadeau.
Mirta est avec Wanda. Elle lui demande ce qui s'est passé avec la caisse. Elle pense qu'elle lui a volé de l'argent. Wanda accuse Estelle. Elle a fait les 400 coups pendant que Mirta était absente et le champagne coulait à flot. Mirta portera plainte si elle a la preuve que Wanda lui a volé l'argent.
Guillaume va voir Milo à l'hôpital qui a un cancer du pancréa. Il veut savoir si elle lui a confié des choses concernant son passé. Ils ont partagé la même caravane. Il a déjà tout dit à la police. Charlotte lui a dit quelque chose que personne ne sait. Il veut quelque chose en échange du secret. Il lui demande en échange de l'aider à mourir.
