Guillaume réveille Nathan sans le vouloir. Guillaume n'a pas dormi de la nuit, et regrette d'avoir dénoncé Yann, lui qui a toujours été contre la délation. Pour Nathan, il a fait ce qu'il avait à faire. Yann arrive et sait que c'est lui qui l'a dénoncé. Yann lui précise qu'il ne connaît rien de Charlotte. Voyant la situation s'envenimer, Nathan sort de chez lui pour observer la scène.
Charlotte est avec Luna à la boutique. Dehors, Yann et Guillaume se disputent. Luna et Charlotte sortent et Charlotte demande à Guillaume de ne plus se mêler de sa vie et elle partira avec Yann.
Victoire est en GAV. Elle provoque à nouveau Boher. Boher reçoit un appel du procureur. Apparemment Victoire a des relations. Boher ne retirera pas sa plainte et va la traîner au tribunal.
Samia est avec Estelle. Victoire a mis Boher dans son lit juste pour s'amuser. Samia défend Boher. Victoire arrive, elle a été libérée. Elle refuse de dire à Samia ce qui s'est passé avec Boher.
Myriam est avec Céline et Virginie. Céline ne veut pas mettre de chapeau pour le mariage et Virginie en essaie un. Myriam la trouve séduisante. Céline a un collier, Myriam lui demande de changer de collier car il a trop de valeur et il ne faudrait pas faire d'ombre à Bérénice.
Rudy est avec Wanda à l'hôtel. Elle s'occupe de l'hôtel et des réservations. Rudy lui explique les erreurs à ne pas faire. Boher arrive, ils vont fermer l'hôtel, car ils ont appelé pour un faux cambriolage.
Guillaume va voir Florian en furie car Yann est venu le menacer et Charlotte quitte le territoire. Florian ne veut plus entendre parler de cela et pense que Guillaume a fait du mal à Charlotte.
Estelle est avec Vicoire. Estelle se demande si elle a vraiment couché avec Boher. Elle l'a mis dans son lit mais n'a pas pu coucher avec lui. Rudy arrive, à cause de Victoire, Boher veut faire fermer l'hôtel. Il s'en prend à Victoire, lui reprochant de ne faire que des bêtises.
Guillaume est avec son fils. Florian a défendu Yann. Charlotte ne veut plus le voir. Nathan rassure son père et sait ce qu'est une rupture. Guillaume s'inquiète pour Charlotte et a envie de se confier à son fils car il l'aime vraiment et il a besoin de cela.
Victoire va au commissariat faire une déposition. Samia la reçoit. Victoire déclare avoir trompé Boher en l'attachant et en déclarant un faux cambriolage. Elle a réussi à convaincre Wanda d'appeler le commissariat. Victoire s'excuse. Boher n'accepte pas ses excuses.
Virginie est avec Céline. Elles se sont ennuyées au mariage. Céline ne veut pas aller à la suite de la soirée et prétexter qu'elles étaient malades. Céline ne voit jamais le père de la mariée. Un tableau de leur appartement est vandalisé par une personne qui prend la fuite.
Samia est avec Boher. Samia ne comprend pas qu'il n'ait même pas couché avec Victoire. Elle sait qu'il a besoin d'être amoureux pour coucher. Boher a retiré sa plainte et n'a pas le pouvoir de fermer le Select.
Rudy annonce à Estelle que Boher a retiré sa plainte et l'hôtel ne sera pas inquiété. Rudy en veut à Victoire, et met Estelle dans le même sac. Cela fait du bien à Estelle de sortir. Rudy se vexe, elle s'ennuie souvent avec lui. Rudy a accepté un stage à Paris, et cela ne fait ni chaud ni froid à Estelle.
Céline fait une déposiition. Elles ont été cambriolées. Le voleur a pris deux tableaux. Personne n'a le code de la porte, sauf elle et Virginie. Céline a deux jours pour prévenir son assureur et elle attendra l'expert. L police passera quand elle pourra.
Yann est avec Charlotte. Yann travaille pour les autorités et Florian le sait. C'est fini avec Guillaume, elle ne supporte pas sa violence. Yann est désolé qu'elle ait eu à vivre tout cela. Charlotte veut tout recommencer avec lui. Ils s'embrassent et vont faire l'amour. Charlotte a une vision dans laquelle elle est avec Yann. Elle a quitté la Bretagne pour aller à Marseille. Ils vont tout créer, il va lui construire une maison et veut qu'elle soit heureuse. Elle se réveille et veut refaire l'amour. Manon les prend en photo.
