Blanche est au commissariat. Franck et Noé ont quitté les lieux avant l'explosion, et elle pense qu'ils n'ont pas pu respirer ce polluant. L'expert affirme que les symptômes d'empoisonnement peuvent prendre dix minutes et que Franck et Noé ont eu le temps de faire un bout de chemin. Blanche est en larmes. Vera envoie une équipe. Elle affirme à l'expert que s'il arrive quoique ce soit à Franck ou Noé, il sera directement responsable.
Raphaël est avec Nathan. Raphaêl voit Sonia et n'a pas envie de la voir donc il s'en va. Elle aborde Nathan. Elle n'a pas beaucoup de temps pour elle car elle passe un khâgne. Il lui demande de lui donner des cours de philo. Elle demande 15 euros de l'heure, et pas moins, car elle économise pour aller voir Maxime. Il ne peut pas payer car il a failli être interdit bancaire.
Victoire et Rudy sont en GAV. Ils sont fiers d'eux et pensent que Mathieu serait assez content de leur action. Johanna est aussi mise en GAV. Pendant qu'elle était dans le bureau du policier, il y avait un journaliste au téléphone, et une enquête est en cours. Johanna voit sa mère est l'interpèle. Blanche lui affirme que Franck et Noé sont peut-être morts à cause de tout cela.
Abdel est avec Samia et Mélanie. Il arrive à se faire des achats car son père alimente son compte régulièrement. Pour Mélanie et Samia, il va tomber de très haut quand il saura que son père est en prison. Mélanie va demander des conseils à Benoît, qui est éducateur.
Blanche est devant le commissariat avec sa fille. Elle regrette d'avoir fait cela, ils ne savaient pas qu'il y aurait une explosion. Johanna a mis la vie de son frère en danger. Blanche est furieuse, et va rester au commissariat jusqu'à ce qu'elle ait des nouvelles. Elle ne veut pas que Johanna reste avec elle.
Charlotte rentre chez elle. Nathan est sur Internet. Il veut prendre des cours de philo mais n'a pas d'argent. Charlotte va l'aider à réviser sa philo, car elle avait un prof génial. Nathan lui demande de plutôt se remettre à niveau. Elle a un bon niveau, et lui demande d'aller chercher ses livres pour qu'ils travaillent ensemble.
Mélanie va voir Benoît chez lui. Elle héberge un ado et elle aimerait avoir son avis. Mais il n'a que des ados en difficulté au foyer et a envie d'être tranquille chez lui. Il semble de mauvaise humeur et ils lancent un concours de celui qui a le plus d'ennuis. Il l'invite au restaurant ce soir.
Charles et Vincent sont au commissariat. Charles a fait enterrer ces déchets, mais c'était une pratique courante à cette époque. L'expert a dit aussi qu'ils avaient fait pression sur lui pour qu'il déterre les fûts. Vincent affirme avoir fait cela pour le bien de tous. Il est vrai aussi qu'il voulait protéger la réputation de son entreprise. Charles est libre, et mis en examen. Vincent est en GAV pour 24 heures supplémentaires.
Johanna est en larmes avec Roland. Franck et Noé sont peut-être morts à cause d'elle, et sa mère ne veut plus lui parler. Ils ne sont dans aucun hôpital.
Charlotte essaie d'aider Nathan à réviser. Il ne semble pas tout comprendre dans ce qu'elle explique. Guillaume arrive. Charlotte lui affirme que Nathan a besoin d'aide en philo. Mais pour Nathan, il faut que Charlotte se remette à niveau. Il préfère aller s'acheter une pâtisserie. Elle veut aider Nathan à voir son bac. Pour Guillaume, il est difficile à motiver.
Rudy est de retour chez lui. Estelle est là. C'est elle qui a prévenu la police. Tout a échoué, et Franck et Noé sont en danger de mort. Il lui reproche de l'avoir trahi. Une dispute éclate. Elle voit juste qu'il a pété un plomb. Il a mis en danger des vies humaines et ne le reconnaît pas. Il préfère partir.
Guillaume est avec Nathan. Guillaume lui demande d'y mettre du sien, car c'est important pour Charlotte de l'aider. Elle veut aussi se rapprocher de lui. Charlotte a l'impression que Nathan ne l'aime pas. Il l'aime bien, mais moins que Luna. Nathan lui demande de lui payer des cours avec Sonia, et il révisera avec Charlotte. Guillaume accepte à 20 euros.
Benoît est avec Sybille et Raphaël. Il s'en va pour la soirée, et ne veut pas dire où il va. Mélanie arrive, elle pensait qu'il avait oublié leur dîner. Benoit part avec Mélanie.
Nathan est avec Sonia à l'hôtel. Charlotte lui donne des cours de philo, mais cela se passe mal. Elle demande à Sonia de lui donner des cours de philo discrètement pour que Charlotte ne le sache pas. Ils veulent aller dans la chambre de Rachel, mais elle refuse qu'ils fassent des galipettes dans sa chambre.
Charles est avec la dame. Il devait étouffer toute cette affaire. Elle a parlé de sa proposition de rachat de Phénicie. le vendeur de ces parts serait Igor Branovitch, le milliardaire russe. Il a besoin de liquidités. Mais pour elle, le mieux serait une implantation en Afrique. L'industrie chimique produit de plus en plus de déchets, et les faire disparaître en Europe devient de plus en plus difficile. Elle étudie sa proposition et le recontactera.
Mélanie est avec Benoît. Ils ont passé une bonne soirée. Il veut parler d'elle. Elle s'est faite cisailler sa carte bleue, et ce n'est pas la joie en ce moment dans la vie.
Samia et Boher fouillent les alentours du terrain. Ils voient la voiture de Franck, qui est vide. Mais en faisant le tour de la voiture, ils voient Franck, inconscient, allongé au sol, qui tient Noé inconscient dans ses bras.
