Manon est chez Nathan. Luna rentre et lui demande qui elle est. Elle se présente en tant qu'une copine de Nathan qu'il a aidée. Nathan sort de la salle de bain, et Luna demande des explications. Luna est froide envers Manon. Manon préfère partir face à l'attitude de Luna. Nathan lui reproche de ne pas aider les gens qui sont dans la détresse, et Manon dormira là ce soir, que Luna veuille ou non.
Guillaume est avec Charlotte. Elle a fait de cauchemars cette nuit. Elle était au bord d'une piscine, avec du sang sur les mains tenant un cœur réunissant un C et un Y. Charlotte craint d'avoir fait quelque chose d'horrible et a peur d'être un monstre. Luna arrive et demande à parler à Guillaume.
Rudy est avec Estelle. Il est épuisé. Estelle trouve toujours Victoire insupportable. Rudy va bientôt partir à l'hôpital. Estelle va devoir s'occuper de l'hôtel.
Luna est avec Guillaume. Elle voulait lui parler de Nathan. Il a hébergé une fille tout le week-end. Elle s'est faite virée d'un foyer et n'a pas d'endroit où dormir. Elle lui demande juste de s'occuper de son fils et de ne pas passer tout son temps avec Charlotte. Guillaume ira voir Nathan.
Estelle est avec Rachel qui la reprend sur son travail. Estelle a l'impression que Rachel s'ennuie. Nathan arrive, il voulait annoncer à Rachel qu'il ne pourra pas déjeuner avec elle, il emmène une copine à la plage. Rachel propose à Estelle de déjeuner avec elle mais il faut tenir l'accueil.
Rudy retrouve Victoire. Victoire lui demande ce que cela fait de se faire draguer par une femme de chambre. Rudy lui affirme qu'Estelle est sa petite amie, cela fait un an et demi qu'ils sont ensemble. Estelle n'est pas pauvre et elle n'est pas femme de chambre. Elle est en Licence de Lettres. Victoire s'est faite avoir sur toute la ligne.
Florian est avec Charlotte. Florian lui affirme que Yann serait introuvable. Elle a passé un avis de recherche de Yann. Elle aurait suivi sa trace jusqu'aux Antilles. Aucun port n'a signalé la présence de Yann dans les 12 derniers mois.
Wanda est avec Franck et Blanche. Blanche lui rappelle qu'elle doit partir, mais Wanda n'a pas trouvé de maison de retraite. Elle est un peu triste, elle qui pensait faire partie de la famille. Le couple est content de se débarrasser d'elle.
Victoire est avec Estelle. Victoire continue de jouer le jeu, et elle est très déçue par Rudy. Elle sait qu'il est open et va pouvoir tenter sa chance. Estelle la menace mais Victoire est au courant de tout. Victoire continue de la provoquer et l'invite à une fête ce soir.
Nathan est avec Manon. Nathan sait que Luna râle, mais c'est juste pour la forme. Raphaël arrive et s'en prend à Manon. Pour Raphaël, Manon manipule Nathan.
Manon a deux ans de pharmacie et Nathan va essayer de lui trouver un job.
Thomas est avec Rachel au bar. Rachel se sent seule et a l'impression d'ennuyer tout le monde. Wanda s'en mêle, elle a la même impression que Rachel, et elles vont boire une vodka ensemble.
Guillaume est avec Manon. Elle a fait deux ans de pharmacie, et il va réfléchir pour la prendre comme secrétaire médicale. Il fait entrer Nathan. Guillaume lui affirme que cette fille sort de nulle part, et elle lui a même dit que ce boulot ne l'intéressait pas. Nathan assume de lui faire du chantage affectif.
Rudy est avec Estelle. Estelle n'est pas là ce soir, elle sort avec Victoire. Rudy veut venir avec elles. Victoire arrive. Estelle part avec Victoire, Rudy doit garder l'hôtel.
Mélanie veut parler à Charlotte. Elle est venue lui présenter ses excuses pour la photo qu'elle a mise dans ses affaires. Le départ de Malik l'a achevée et la souffrance peut faire faire de mauvaises choses. Charlotte ne se souvient plus de sa période de souffrance.
Victoire se promène avec Estelle. Victoire cherche un petit ami. Rudy est parfait pour elle, et elle propose un plan à 3. Mais Estelle n'est pas du genre prêteuse.
Rachel discute au bar avec Wanda. Elles ont bu. Rudy demande à Rachel de tenir l'hôtel car il veut rejoindre Estelle. Rachel refuse et elle veut se promener avec Wanda et continuer à boire. Rudy tente de les mettre en garde, mais elles ne veulent rien savoir.
Charlotte lit un document faisant un bilan de son état de santé. Elle serait dans un traumatisme extrême. Charlotte a une vision. Guillaume la réveille, et elle n'aurait pas du prendre ce document qui n'est qu'une hypothèse de travail. Charlotte préfère vivre sans souvenir. Dans sa vision, elle a vu Yann et s'est enfuie. Elle ne veut plus savoir ce qui s'est passé avec cet homme. Guillaume l'embrasse.
