Barbara est avec Florian et Léo. Florian veut revenir sur ce qui s’est passé vendredi. Léo a tué Jérôme selon Barbara. Léo explique ce qui s ‘est passé. Jérôme savait qu’il était Kamski et il s’est laissé coincer. Il ne pouvait pas faire autrement que de se laisser tuer. Barbara pense que Léo a tiré intentionnellement. Il a tiré car il a cru qu’il allait se faire tuer. Léo regrette ce qui s’est passé. Barbara lui en veut, et ne le pardonnera jamais. Barbara retrouve sa mère. Elle est désespérée, elle aimait son père et ne pourra pas vivre sans lui. Son chagrin ne passera pas. Elle pense qu’il est mort à cause d’elle, car elle a voulu que Léo l’arrête. Caroline lui propose de quitter la France.
Léo est avec Florian. Des membres du réseau Kamski ont été arrêtés. Léo lui demande pourquoi Jérôme a été mis en GAV. Il aurait préféré qu’ils travaillent ensemble. Florian lui reproche d’être souvent allé trop loin, mais il va plaider sa cause.
Estelle est à l’hôpital. Guillaume et Rudy sont à ses côtés. L’épidémie ne serait pas une gastro mais une intoxication alimentaire. Estelle se réveille, elle se sent mal. Elle a mal dans les muscles et à la tête. Guillaume lui affirme qu’elle a sans doute mangé quelque chose qu’elle n’aurait pas du manger. C’est sûrement pareil pour Roland et Rachel.
Rachel est au bar avec Victoire. Un certain Mathieu arrive, il connaît Victoire et est en séjour à Marseille. Ils se donnent de leurs nouvelles. Mathieu conseille à Victoire de ne pas boire d’eau du robinet, car elle est à l’origine des empoisonnements à Marseille.
Elodie est avec Thomas. Son stage se passe bien. Thomas sait que Céline l’a gardée tard pour qu’il puisse rester avec Florian. Elle lui demande si cela s’est bien passé avec Florian, mais elle doit se mêler de ses affaires. Céline arrive et affirme à Thomas qu’ils vont pouvoir refaire l’insémination. Elodie, qui a entendu leur discussion, leur demande s’ils vont avoir un bébé tous les deux.
Vera annonce à Léo qu’il ne sera pas sanctionné. Il va prendre quelques semaines de repos à Dublin. Il remercie Samia pour ce qu’elle a fait pour lui. Elle ne sait pas si elle va continuer dans la police.
Céline est avec Elodie et Thomas. Elle ne comprend pas comment ils pourront faire un bébé ensemble. Ils ne lui expliquent pas. Thomas sera le père, Virginie et Céline seront les deux mamans. Elle ne voit pas comment on peut faire un bébé sans faire l’amour.
Victoire arrive chez Rudy avec Mathieu. Elle fait les présentations. Mathieu travaille chez Ultra Planète, une association qu’il a fondée sur l’écologie. Il dit que les intoxications alimentaires qui touchent le Mistral proviennent de l’eau du robinet. Il y a eu 27 morts. Cela perturbe Rudy car sa copine est à l’hôpital et elle boit de l’eau du robinet.
Nathan et Raphaël lisent le journal, et l’article sur la mort de Jérôme Evenot. Ils sont contents. Barbara arrive et elle n’aime pas qu’ils se réjouissent de sa mort. Ils la méprisent, et Sybille prend sa défense.
Rudy va voir Estelle avec Mathieu. Il est certain que c’est l’eau qui a provoqué l’intoxication. Estelle prend peur car elle risque d’être condamnée.
Agathe retrouve Léo. Elle aurait voulu être au courant pour Maxime. Il lui a fait croire qu’il était à Londres. Elle n’a pas du tout apprécié et une dispute éclate.
Elodie est avec son père. Elle a regardé sur Internet et sait qu’ils vont faire une insémination artisanale. Elle a l’impression qu’elle va avoir un petit frère ou une petite sœur. Il n’est pas gêné par le fait que Thomas fasse un bébé avec Céline et n’est pas jaloux.
Victoire est avec Mathieu. Elle lui propose de faire l’amour dans un 4*4, mais il ne veut pas et est préoccupé par l’environnement de la planète.
Mélanie discute au bar avec Guillaume et Nathan. Un homme est venu et il parait que l’eau du robinet est contaminée. Pour Guillaume, il ne faut pas tout prendre au premier degré. Rudy arrive et il demande à Guillaume de prendre cela au sérieux.
Léo est avec Caroline. Elle n’aurait pas supporté de voir Jérôme en procès. Barbara n’aurait pas pu entretenir un rapport avec quelqu’un qui a assassiné des innocents. Pour Caroline, c’est avec Léo que Barbara pourra se reconstruire. Elle n’a jamais cessé de l’aimer et a toujours espéré qu’ils auraient une 2e chance. Il ne croit pas et s’en va. Elle sort un sachet de billets et bijoux d’une armoire.