Léo est toujours derrière la porte. Barbara arrive et il lui annonce qu’il cherche des preuves. Elle ne doit pas dire qu’elle l’a vu. Il pense que son père est Kamski. Barbara lui reproche d’être jaloux. Il sait que Jérôme lui a demandé de le retrouver, et que c’est pour l’éliminer car il sait trop de choses. Léo a besoin des preuves de la culpabilité de son père.
Daravan se lève en pleine nuit pour rejoindre Nathan qui dort sur le canapé. Elle a fait un cauchemar mais ne veut pas lui en parler ou elle va se mettre à pleurer. Elle se couche avec lui et elle lui demande de la prendre dans ses bras. Elle n’arrête pas de penser à son amie qui est décédée. Pendant le voyage, elle lui avait appris des mots de français. Elle n’a pas pu lui dire au revoir. Nathan lui conseille de lui dire au revoir maintenant. Cela peut lui faire du bien.
Victoire entre dans la chambre de Wanda, qui a encore tyrannisé le personnel ce matin. Elle n’aime pas les vêtements qu’elle doit porter, et n’a pas le droit de se maquiller pour l’opération. Elle a faim et soif. Elle veut un thé mais Victoire ne va pas lui en apporter. Wanda lui rappelle qu’elle lui doit 60 euros car elle a perdu au poker. Victoire compte bien prendre sa revanche.
Rudy va au bar. Estelle n’est pas venue faire la livraison ce matin. Rudy affirme à Mélanie qu’elle est épuisée, mais elle arrive. Elle ne trouvait pas les clés du scooter. Il les a prises pour faire les livraisons à sa place. Rudy reçoit un appel, les urgences ont besoin de lui à l’hôpital. C’est donc Estelle qui va livrer.
Nathan est couchée avec Daravan. Ils sont dans les bras l’un de l’autre. Charlotte les réveille sans le vouloir. Nathan et Daravan sont gênés, et précisent que Daravan a juste fait un cauchemar.
Rudy est à l’hôtel avec Mirta. Il doit aller à l’hôpital à cause de l’épidémie de gastro. Mirta précise à Rudy que Roland ne va pas bien. Guillaume arrive, Rachel ne va pas bien non plus. Rudy va aux urgences et va en profiter pour emmener Rachel à l’hôpital.
Barbara demande à sa mère si Léo était quelqu’un de bien quand elle l’a connu. Caroline affirme que c’est quelqu’un de bien, mais Barbara ne semble pas tout à fait de son avis. Quand à Jérôme, pour Caroline, ce n’est pas quelqu’un de très bien. Il aurait pu faire des choses graves. Caroline est agacée par ses questions.
Guillaume est avec Mirta et Roland. Roland ne se sent pas très bien. Guillaume pense qu’il est victime de l’épidémie de gastro. Mirta lui demande de se recoucher. Il accepte mais veut que Mirta le laisse tranquille.
Victoire est à l’hôpital avec Wanda. L’opération s’est bien passée. Rachel et Rudy arrivent et Rachel est étonnée de la voir ici. Wanda affirme avoir la gastro. Victoire joue le jeu. Pour la remercier, elle lui demande de lui effacer sa dette au poker. Wanda accepte.
Barbara demande à Jérôme ce que la photo de Maxime en forme de cible fait dans son bureau. Jérôme lui affirme qu’il l’a eue par Kamski. Barbara s’énerve et lui reproche d’être Kamski, et de s’être moqué d’elle. Jérôme nie et pense qu’elle a vu Léo.
Mélanie est au bar avec Estelle qui est épuisée. Estelle trouve que Mélanie est en forme, mais cette dernière s’énerve, car ce n’est pas le cas. Elle est aussi fatiguée et ne passe pas son temps à se plaindre. Une dispute éclate entre Victoire et Mélanie. Estelle reprend ses livraisons. En sortant du bar, Estelle a un étourdissement tombe du scooter. Elle ne se sent pas bien, mais veut quand même continuer à travailler. Victoire insiste et la raccompagne chez elle.
Barbara va voir Maxime. Elle a une photo de lui en forme de cible. Il l’aura s’il l’emmène dans la planque de Léo.
Rudy est avec Guillaume. Guillaume a eu 27 consultations pour la même chose. Victoire arrive et annonce à Rudy qu’Estelle a fait un malaise et elle est tombée du scooter. Elle l’a raccompagnée chez elle.
Maxime et Barbara vont voir Léo. Barbara a trouvé la preuve qu’il cherchait, la photo de Maxime. Pour Léo, cela devrait suffire pour l’arrêter. Il faut trouver d’autres preuves. Barbara lui demande de protéger son père en échange. Jérôme arrive et voit que la petite famille est réunie.
Rudy rejoint Estelle qui se sent très fatiguée. Elle a toujours l’impression qu’elle va s’évanouir. Il pense qu’elle a une gastro mais va quand même l’emmener aux urgences. Elle ne veut pas qu’il la surprotège. Elle lui demande d’appeler Guillaume. Il ne veut pas lui donner le téléphone. Elle se lève et tombe.
Barbara demande à Jérôme de se rendre. Jérôme pense que Léo a tout fait pour que Barbara le déteste. Il veut discuter avec Léo pour qu’il comprenne qu’il ne lui laissera jamais le champ libre avec sa fille. Jérôme veut sortir son arme pour tirer sur Léo et prouver à sa fille qu’il n’est pas un lâche. Il sort son arme mais Léo tire. Il s’effondre.
