Caroline est avec sa fille qui a mal dormi. Barbara demande à sa mère si elle se sent à l’aise. La jeune fille est en colère et la mère fait semblant de rien. Barbara l’a vue embrasser Léo et elle lui demande s’il est son amant. Elle a déjà eu une grande histoire d’amour avec lui, alors même qu’elle était mariée à Jérôme. En embrassant Léo, elle a eu un moment d’égarement.
Raphaël est avec Nathan et Daravan. C’est l’enterrement de Jenifer, et Raphaël est complètement déboussolé. Nathan et Daravan essaient de le soutenir. Il s’excuse d’avoir impliqué la faute de Daravan dans ce décès.
Céline est avec Virginie. Céline est avec Thomas au téléphone. Virginie le trouve un peu envahissant, ce qui n’est pas le cas de Céline. Virginie ne veut pas qu’il empiète sur leur vie de couple. Fernand arrive.
Jérôme est avec Caroline qui a réfléchi à leur départ. La vie de fugitif ne plait pas à Caroline. Elle a du mal à envisager l’avenir avec Jérôme. Il lui suggère de retourner avec Léo, car de toute façon elle a toujours rêvé de retourner avec lui. Caroline préfère partir, elle en a assez de sa jalousie.
Fernand discute au bar avec Roland et Mirta. Fernand trouve que l’appartement de Céline est mal placé, et un peu loin de Marseille. Roland a vu une annonce pour un 5 pièce dans le Mistral.
Daravan va voir Marie. Elle a compris qu’elle devait parler, ou il n’y aura rien dans son dossier et sa demande d’asile sera refusée. Guillaume lui a raconté la version dans laquelle ses parents ont voulu la forcer à sa marier. La nuit après le mariage, quand l’homme l’a emmenée dans son lit, c’était horrible. Elle a attendu qu’il dorme et s’est enfuie. Elle n’a rien emmené. Elle ne lui a pas pris d’argent. Ce jour là il l’a battue. Elle a eu peur. Il l’a menacée.
Barbara est avec Sybille. Barbara croit sa mère sur le fait qu’elle ne soit pas avec Léo. Elle a eu une relation avec Léo juste avant que Barbara naisse, et Léo pourrait être son père.
Marie est avec Guillaume. Daravan a aidé la justice et cela devrait compter. Charlotte passe devant le cabinet et les voit ensemble. Marie part maintenant en mission humanitaire en Haïti. Guillaume lui avoue qu’il l’envie un peu à cause de ces missions.
Thomas est avec Florian. Florian s’en est voulu de ses remarques sur sa future paternité. Florian parlait juste d’un point de vue légal. Il faut que chacun ait une place dans l’éducation de l’enfant. Florian lui suggère de faire un contrat juridique.
Charlotte est à la boutique avec Luna. Charlotte en sait un peu plus sur Marie, qui aide Guillaume à constituer un dossier pour Daravan. Luna lui conseille de se méfier tout de même car ce genre de fille peut arriver à le séduire. Il suffit qu’ils discutent ensemble de leurs missions humanitaires. Charlotte a confiance et est convaincue qu’il est heureux avec elle.
Boher rend visite à Charles dans sa chambre. Il est venu discuter entre malades. Charles n’a pas envie de lui parler. Boher est content de le voir sur un lit d’hôpital. Boher sort demain, et il pense que Charles ira en prison. Charles aura vécu à côté de sa petite vie de flic médiocre.
Virginie est avec Céline. Elles s’apprêtent à prendre le bain ensemble. Mais Roland et Fernand arrivent. Fernand montre à Virginie l’annonce pour un 5 pièces situé au Mistral. Il est libre à partir du 1er avril. Les hommes pensent qu’elles seraient mieux au Mistral. Dans cet immeuble, il y a un studio que Fernand pourrait prendre. Elles n’ont pas envie de déménager, et Virginie demande à Fernand de respecter leur vie privée.
Guillaume discute avec Luna. Marie fait gagner un temps précieux à Guillaume. Luna tente de le faire parler sur Marie. Elle trouve que c’est quelqu’un comme lui. Il se vexe, et espère qu’elle ne raconte pas ce genre de bêtise à Charlotte. Il pense qu’elle veut mettre son couple en l’air. Il lui conseille de trouver quelqu’un ou elle va finir comme une vieille.
Jérôme est avec Vera dans son bureau. Florian arrive. Jérôme affirme qu’il y a quelques semaines Léo a demandé à l’une de leur brigade d’éviter le quai 17. C’est le jour où Boher a été blessé. Léo lui a dit qu’il avait été payé par Kamski. Léo profitait de ses fonctions pour arrondir ses fins de mois. Il a aussi trouvé qu’il était plutôt dépensier ces derniers temps. Vera ne change de pas de position et ne pense pas que Léo soit un ripou, mais simplement qu’ils sont entrain de tendre un piège à Léo car il les dérange, voulant faire tomber ce réseau. Florian a des doutes, mais va finir par avoir des problèmes avec l’IGPN en n’arrêtant pas Léo.
Thomas arrive chez Céline et Virginie. Les filles lui affirment que Fernand est venu avec Roland, et ils veulent absolument leur trouver un appartement dans le quartier. Virginie a été dure avec eux. Fernand voulait emménager dans un studio libre pour se rapprocher du bébé. Thomas pense que celui qui pourrait y emménager n’est pas Fernand mais lui-même car il est le père.
Nathan parle à son père à propos de Daravan. Il la voit beaucoup ces derniers temps. Plus il apprend à la connaître, plus il l’apprécie. Avec tout ce qu’elle a vécu, il a peur de lui en parler. Il se demande s’il elle peut encore vivre une histoire d’amour. Pour Guillaume, elle peut mais il est peut-être un peu tôt pour lui en parler.
Léo est dans sa chambre. Barbara arrive. Elle a quelque chose à lui demander. Elle lui demande s’il a vraiment aimé sa mère. Ils se sont aimés mais c’est une vieille histoire. C’est il y a 17 ans et Barbara en a 16. Il est peut-être son père. Vera arrive et annonce à Léo qu’il est en état d’arrestation.
