Léo va voir Jérôme. Jérôme a su par Caroline que Barbara est hors de danger. Jérôme a trouvé une menace dans les affaires de Barbara. Jérôme a peur pour elle, et pense que tout est de la faute de Léo. Léo va obéir à Kamski et se débrouiller pour que ses collègues évitent le quai 17.
Nathan est avec Daravan. Jenifer arrive, elle veut parler à Daravan. Elle tient à lui présenter ses excuses pour la dernière fois. Elle comprend qu’elle ne veuille pas parler de ses soucis. Daravan ne lui en tient pas rigueur. Nathan en veut à Jenifer et préfère s’en aller.
Rudy est au bar avec Roland. Estelle et Johanna ont cru que c’est lui qui avait fait la cuisine. Le problème est qu’il va devoir cuisiner à chaque fois. Mirta arrive. Il a oublié qu’il devait se faire installer Internet aujourd’hui, et il devait remettre les clés au gardien. Il n’a pas le temps d’y retourner. Mirta va s’en charger.
Léo est avec Vera. Il n’y avait pas de poison dans le verre de Barbara, et Léo pense que c’était un avertissement de la part de Kamski. Mais il se peut que cette tentative d’empoisonnement vienne d’une personne qui fréquente régulièrement l’hôtel, comme Jenifer par exemple. Léo va mener sa petite enquête.
Jeanne est avec Franck. Ils sont allés dans un bar la veille, et il est rentré tard. A cause de cela, il s’est disputé avec Blanche. Jeanne trouve que Blanche est un peu à cheval sur les horaires. Elle critique un peu Blanche, mais Franck la remet à sa place. Il ne faut pas parler en mal de sa femme.
Estelle rentre chez elle. Mirta est là, et elle lui demande ce qu’elle fait là. Mirta attend le technicien pour Internet. Mirta a les sous-vêtements d’Estelle dans les mains, et cela l’étonne. Mirta faisait un peu de rangement. Elle a même passé l’aspirateur. Estelle ne semble pas apprécier sa présence. Mirta s’en va, et Estelle lui demande de lui rendre le double des clés.
Léo entre dans le bar. Roland demande des nouvelles de Barbara. Sybille est à une table voisine. Léo affirme que ce n’est pas un empoisonnement. Sybille est étonnée. Léo lui demande ce qu’elles ont fait hier toutes les deux. Il n’y avait pas d’autres personnes avec elles. Avant de faire son malaise, il y avait Raphaël et Jenifer, qui est la petite copine de Raphaël.
Blanche est avec Luna et Charlotte. Blanche ne supporte pas Jeanne, et Franck rigole bêtement à tout ce qu’elle dit. Luna trouve que c’est malsain de fréquenter les ex de son compagnon. Les filles lui conseillent de devenir amie avec elle, au moins elle passera moins de temps avec Franck.
Léo va voir Benoît. Il veut lui parler de Jenifer. Benoît essaie de l’aider. Léo sait qu’elle vivait d’un trafic de cigarettes. Benoît ne veut pas parler de cela. Léo pense que Jenifer pourrait être en contact avec des gens dangereux, une organisation qui contrôle des trafics en tous genres. Benoît sait juste qu’avant d’arriver, elle était dans une situation délicate. Léo lui demande d’être attentif à tout ce qu’elle fait et s’en va. Raphaël arrive, et se demande ce que voulait Léo à son père.
Luna est avec Estelle. Estelle n’a pas encore utilisé la cocotte-minute. Estelle lui affirme que Mirta a rangé l’appartement, y compris ses sous-vêtements. Luna pense qu’il faut la calmer et mettre les choses au clair.
Raphaël est avec son père. Benoît demande à son fils d’être vigilent. Raphaël lui affirme que Jenifer est une fille bien. Elle fait le ménage au Select le matin et l’après-midi ils sont ensemble. Raphaël se vexe, il aime Jenifer, et préfère fuir la conversation.
Blanche est au bar avec Jeanne, qui ne travaille pas. Blanche aimerait refaire le carlage de sa salle de bains, et elle a pensé à elle. Jeanne remarque que c’est un prétexte pour discuter avec elle.
Estelle fait du rangement dans la chambre de Roland et Mirta. Roland arrive et il est surpris, de même pour Mirta. Roland lui demande de tout remettre en place. Estelle se montre envahissante. Elle fait ce que Mirta a fait chez eux. Roland lui fait alors la morale. Il faut les laisser tranquille. Roland avoue que c’est lui qui a fait la cuisine, et elle ne veut plus qu’ils rendent service.
Raphaël affirme à Jenifer que la police a interrogé son père sur elle. Elle prend peur, et parfois elle aimerait partir au bout du monde. Si elle part, il part avec elle. Il l’aime.
Estelle rentre chez elle. Rudy est là. Le technicien est venu installer Internet. L’appartement est bien rangé. Estelle lui demande un sauté de veau aux petits légumes, car elle sait que c’est le plat du jour au Mistral, et que c’est Roland qui a fait la cuisine la dernière fois. Estelle aimerait que Mirta soit moins envahissante. Elle a fait ce qu’il fallait pour qu’elle ne revienne plus sans leur autorisation.
Blanche rentre chez elle. Franck est là. Il est tard et il s’inquiétait. Blanche a bu avec Jeanne. Jeanne lui a raconté des détails sur leur ancienne relation.
Jenifer rejoint Frémont. Elle a trouvé la fille qu’il cherche, elle a même une photo. Elle lui dira où elle est seulement s’il lui rend sa liberté. Elle veut 3000 euros et des faux papiers pour partir.
