Charles entre chez Nathan. Le jeune homme dort sur le canapé, tandis que Daravan est dans la chambre de Nathan. Il pointe son arme sur le front de Daravan. Ce fut un cauchemar et la jeune fille se réveille en hurlant.
Vera affirme à Léo que l'IGPN veut qu'il arrête d'enquêter sur Evenot. Samia a des soupçons. Léo voudrait tout de même continuer l'opération, même s'il a des soucis avec Florian.
Virginie est avec Céline. Virginie a acheté une laisse et même fait graver le nom du chien sur une médaille. Elle va pouvoir aller chercher le chien et Céline ne préfère pas venir. Elle doit faire régler son problème d'allergie.
Nathan est avec son père. Daravan a fait un cauchemar et elle a mis au moins 15 minutes à s'en remettre. Nathan et Guillaume ne pensent pas qu'elle soit venue juste pour voir Nathan. Nathan veut savoir ce qui se passe, mais son père lui déconseille de la brusquer pour le moment. Daravan se lève, elle est en pleine forme.
Rudy et Estelle sont chez eux. Estelle va devoir aller en cours. Aujourd'hui, il ne peut pas faire les courses, et elle non plus. Elle insiste pour qu'il y aille, mais cela l'embête car il a beaucoup de travail. Il ira quand même mais il va falloir qu'ils s'organisent pour répartir les tâches.
Luna est au bar avec Thomas. Luna va offrir une cocotte-minute à son fils. Cela pourra leur rendre service. Luna pense que maintenant qu'ils sont installés, ils vont faire un enfant. Pour Thomas, cela n'est pas forcément pour tout de suite. Luna ne veut pas qu'ils aient un bébé de suite. Céline arrive et demande à Thomas si Luna n'aime vraiment pas les enfants. En effet, ce n'est pas ce qu'elle préfère.
Samia est avec Boher. Boher trouve que l'attitude de Léo est bizarre. Il l'a rejeté quand il lui a proposé l'aide du syndicat. Quand Boher est passé voir Léo, il avait une arme. Ils pensent qu'il est peut-être en danger. Boher suggère à Samia de ne rien faire.
Thomas est avec Céline au bar. Pour Thomas, Céline doit dire clairement à Virginie ce dont elle a envie. Céline veut un enfant, et elle en a toujours voulu. Avec Virginie, cela se passe bien, et cette envie revient. Il faut trouver un géniteur, mais d'abord convaincre Virginie.
Roland et Mirta sont à l'hôtel. Luna arrive et Mirta lui demande des nouvelles de Rudy. Il va bien, mais Mirta s'inquiète car il n'a pas appelé. Roland rassure à nouveau Mirta, ce n'est pas parce qu'il n'appelle pas pendant un week-end qu'il l'oublie. Il faut lui laisser le temps de s'installer dans sa nouvelle situation. Mirta va essayer de prendre sur elle.
Guillaume examine Daravan. Elle a un peu de tension, et a mal dormi cette nuit. Dans son cauchemar un homme voulait la tuer. Elle a vraiment fait ce voyage pour retrouver Nathan. Guillaume lui avoue qu'il a des doutes. Elle est venue pour cela et veut qu'on la laisse tranquille.
Mirta va voir Rudy chez lui. Elle lui demande s'il a des soucis, car il n'a pas donné signe de vie du week-end. L'appartement n'est pas rangé et Mirta remarque cela de suite. Il va ranger et faire les courses, et Mirta lui rappelle qu'il a ses révisions. Mirta veut ranger et Rudy refuse. Elle va finalement s'occuper des courses.
Nathan est avec Sybille, Raphaël et Jenifer. Daravan est arrivée clandestinement, et les jeunes se posent des questions. Raphaël a vu des choses horribles à la TV sur les trafics de clandestins. Pour Jenifer, les clandestins ne sont pas maltraités et s'ils ne sont pas contents, ils n'ont qu'à pas venir. Nathan n'apprécie pas les remarques de Jenifer, et préfère partir.
Virginie est avec Céline. Virginie n'a pas pris le chien, à cause de l'allergie de Céline. Céline voudrait lui parler de quelque chose. Elle voudrait vraiment un enfant. Elle a envie d'être mère. Pour Virginie, c'est hors de question, et elle savait qu'en se mettant avec une hétéro, cela se terminerait ainsi. Elle le prend mal et ne veut pas de sa vie de famille.
Estelle rentre chez elle. Rudy fait une quiche, il a même préparé la salade. Il a rangé et fait la lessive. Il a du emprunter de la lessive à Mirta. Pour Estelle, Mirta arrive enfin à prendre des distances. Ils vont faire l'amour.
Roland est au bar avec le père de Virginie. L'homme a des difficultés financières, et Roland lui propose son aide. Virginie arrive. Il est content de la voir. Il voit qu'elle n'a pas l'air d'aller très bien. Il lui demande si elle s'est disputée avec Céline. Il pense que cette fille n'est pas faite pour elle. Il la critique mais Virginie lui demande de cesser, car quoiqu'il en dise c'est quelqu'un de bien. Elle dormira chez son père ce soir.
Léo attend Evenot dans une voiture. Ce dernier monte dans la voiture. Léo voulait le voir. Il faut passer à la vitesse supérieure. Cela fait une semaine qu'ils essaient de coincer Kamski et ils ne se sont pas approchés de lui. Il veut qu'Evenot lui dise que Léo veut passer de son côté. Pour Evenot, cela est trop dangereux. Léo exige qu'il parle à Kamski de lui, ou il le lâche. Evenot finit par accepter.
Jenifer est avec Frémont (qu'elle appelle Kamski sans jamais le regarder). Jenifer est à l'heure, mais il a eu du mal à la contacter. Une jeune asiatique leur a échappé lors de la dernière livraison. C'est une jeune fille du Laos et elle a 16 ans. Pour Charles, elle a vu beaucoup trop de choses et doit être éliminée.
