Thomas va voir Roland. Il lui apporte du linge. Roland est heureux de le retrouver, mais est étonné car c'est Bruno qui devait venir. Thomas lui annonce qu'ils quittent la France et il va devoir changer d'identité. Il va vivre avec l'homme qu'il aime et c'est le plus important. Ils partent dans quelques jours.
Léo libère Mélanie. Elle n'est pas enthousiaste. Elle précise qu'elle n'aurait jamais du se retrouver en GAV. Léo sait qu'elle ment pour couvrir son mari. Une innocente paie à la place de son mari. Léo tente de la faire parler, mais elle ne parlera pas sans son avocat. Son mari n'est pas un assassin.
Luna visite l'appartement avec Guillaume. Ils font le couple. Il est artiste peintre mais n'a pas l'intention de peindre dans l'appartement. Les voisins sont tous très polis et serviables. Ils acceptent de prendre l'appartement. Luna est femme de ménage et sa mère peut se porter caution. Ils n'ont pas d'animaux. La propriétaire accepte de signer le bail tout de suite.
Florian va voir Thomas pour avoir des explications. Il sait qu'il protège Bruno, mais aussi Mélanie. Bruno tient Mélanie mais il ne sait pas comment. Une fille risque de faire trois ans de prison pour rien. Florian a peur pour lui. Il faut qu'il prenne ses distances avant qu'il ne soit trop tard.
Johanna est avec Grégory. Il a reçu une candidature spontanée. Il trouve le profil intéressant. Johanna regarde et remarque que la fille est jolie, mais il dit être intéressé surtout par son parcours. Johanna n'a pas encore signé son contrat, elle a peur de se tromper. Grégory ne la trouve pas motivée.
Mélanie est avec Thomas au bar. Mélanie veut dire la vérité sur Bruno. Il aura la légitime défense. Thomas a peur qu'Armand se venge une fois qu'il sera au courant. Mélanie n'est plus amoureuse de lui et en a marre de le couvrir. Il a pris la tête de sa famille pour faire du mal aux gens. Thomas lui annonce qu'ils vont quitter la France, et il écrira une lettre d'aveux pour innocenter cette fille.
Nicolas va voir la propriétaire. Il vient à propos de l'appartement. Il l'informe que Luna et Guillaume formaient un faux couple. Il va saisir la justice car elle a refusé de louer son appartement à une personne de couleur. Elle vient de se rendre coupable de discrimination.
Blanche va voir Johanna. Elle a compris que sa fille avait besoin de travailler. Elle lui demande si son emploi actuel lui convient. Elle affirme que oui et va bientôt signer son contrat. Blanche a un autre travail à lui proposer, surveillante dans un collège. Et elle pourra continuer ses études. Johanna aime son travail et ne veut pas reprendre ses études. Blanche est déçue.
Armand est avec Bruno. Sospel arrive. Il est venu prendre des nouvelles d'Armand. Armand est bouleversé par la mort de son fils. Bruno pense que Serge s'est laissé surprendre parce que c'était une femme. Sospel rappelle discrètement qu'il doit s'occuper de Pauline avant ce soir. Bruno lui ordonne de ne plus revenir.
La propriétaire va voir Rudy à l'hôtel mais il n'est pas là. Mirta lui annonce que Rudy est son petit-fils. La propriétaire jure qu'elle a trouvé Rudy charmant. Mirta lui affirme qu'il l'a sentie hostile car il est métisse. Mirta ne supporte pas qu'on lui fasse du mal. La propriétaire propose de signer un bail et remet les clés. Il s'installe quand il veut.
Bruno est avec Thomas. Bruno a les billets d'avion, mais ne dit pas où ils vont pour le moment. Bruno a une dernière chose à faire avant de partir. Thomas lui demande d'être prudent.
Guillaume est avec Charlotte et Luna. Luna la fait marcher en disant qu'ils se sont touchés et embrassés. Luna s'en va. Charlotte boude, mais se remet très vite de sa jalousie.
Pauline est avec Raphaël. Il n'aime pas ce qu'elle lui a fait, et lui reproche d'être une pauvre fille. Mais elle a décroché un rdv pour un boulot. Elle a été contactée pour une pub.
Johanna amène à Grégory son contrat. Elle est prête à signer. Il lui précise qu'elle va devoir vraiment s'investir. Elle signe et il en profite pour lui toucher les hanches. Elle peut prendre son après-midi pour fêter son embauche.
Rudy et Estelle sont dans leur studio. Les voisins font trembler les murs, qui ne sont pas bien épais. Ils préfèrent retourner au Select.
Luna est avec Blanche. Blanche lui demande si le patron de Johanna ne lui met pas trop la pression. Blanche a l'impression qu'il l'exploite. Elle arrive et annonce qu'elle a signé. Blanche remarque qu'elle n'a pas l'air si heureuse que cela. Luna propose d'aller boire un verre mais elle est trop fatiguée et préfère se reposer.
Bruno aborde Pauline. Elle a rdv avec un homme pour un travail, et il se fait passer pour lui. Elle monte dans sa voiture. C'est une pub pour de l'huile d'olive italienne. Il pointe l'arme sur elle. Il achète sa liberté.
