Bruno et Mélanie rentrent chez eux. Il lui demande d'arrêter de faire la tête, mais elle en a assez de faire semblant d'être heureuse devant tout le monde. Armand arrive. Elle doit les laisser car elle doit aller travailler. Bruno est soucieux, Serge a disparu. Personne n'a de nouvelles. Il lui demande ce qui s'est passé quand ils sont partis ensemble de l'église. Bruno lui affirme qu'ils se sont juste disputés, et il lui a demandé de ne pas venir au mariage s'il ne l'acceptait pas comme chef de la famille.
Mélanie est au bar avec Thomas. Elle rêvait d'un vrai voyage de noces et pas d'un voyage avec quelqu'un qu'elle n'aime pas. Florian vient boire son café. Thomas refuse de le servir, car il est en colère après lui. Mélanie le sert, mais elle lui rappelle qu'il n'est pas le bienvenu ici. Florian règle ses comptes. Charlotte arrive et demande comment s'est passé son voyage.
Johanna est avec Pauline. Pauline est certaine que Grégory va un jour l'embrasser et que cela ira plus loin. Elle lui demande de se méfier de lui.
Charlotte est au bar. Elle cherche à en savoir plus sur le voyage de noces de Mélanie. Elle n'a pas l'air enthousiaste et se dit fatiguée. Charlotte veut récupérer son stylet en bronze, mais Mélanie ne l'a pas porté. Elle ne sait plus où elle l'a mis.
Johanna est avec Grégory. Grégory a un rdv important, mais préfère que Johanna ne soit pas là et qu'elle rentre au bureau.
Sybille est avec son frère. Elle a décidé de ne pas prendre son portable, et cela étonne le jeune homme. Elle lui avoue qu'il y a une nouvelle fille dans sa classe et elle est attirée par son portable. Raphaël lui suggère de ne pas avoir peur. Elle prend quand même son portable.
Bruno découvre Roland dans sa planque en compagnie de Mirta, alors qu'il lui avait demandé de faire attention. Mirta s'en va, et remercie Bruno. Roland voudrait retrouver une situation normale, mais Armand va peut-être rester plus longtemps que prévu.
Johanna est au bar avec sa mère. Blanche a appris qu'elle était fatiguée. C'est Wanda qui lui a parlé de son état de santé. Johanna aimerait qu'elle comprenne que les études c'est terminé pour elle. Blanche ne trouve pas son activité très sérieuse. Johanna se vexe et s'en va. Thomas prend la défense de Johanna, et ne veut pas que Blanche dénigre les autres métiers que le sien.
La fille de la classe de Sybille l'aborde. Elle veut voir son portable. Sybille est réticente, mais la fille insiste. Elle lui montre et la fille ne lui rend pas. Raphaël arrive et lui demande de rendre le portable.
Florian est avec Nicolas. Ils ont un point commun, qui est l'affection qu'ils portent pour Thomas. Florian demande à Nicolas de l'aider à coincer les Benedetto. Florian sait qu'il a eu une liaison avec Bruno, et qu'il le protège. Cette histoire va forcément mal se terminer. Nicolas ne trahira jamais Thomas.
La fille se dispute avec Raphaël. Il la traite de racaille et elle n'apprécie pas. Elle en a assez d'être cataloguée. Elle lui tord le petit doigt et s'en va.
Thomas est avec Bruno. Thomas a voulu aller voir la police pour tout raconter. Bruno lui demande de ne rien dire, sinon ils sont morts tous les deux. Thomas veut savoir ce qu'il a fait du corps. Il refuse de le dire. Il fait cela pour qu'ils survivent à cette misère.
Mélanie est à l'hôtel avec Mirta. Mélanie cherche à s'expliquer pour Roland. Mirta est au courant qu'il est vivant car elle l'a vu. Mirta s'excuse d'avoir été dure avec elle.
Johanna est avec Grégory. Le rdv de Grégory s'est bien passé. Ils vont avoir des lots de maquillage moins chers. Elle s'excuse pour son retard de ce matin. Elle lui demande s'il pense du bien d'elle au niveau du travail. Il aime sa façon de travailler, et elle signe son CDD de 6 mois aujourd'hui. Il lui met la main sur l'épaule.
Benoît est avec ses enfants. Raphaël ne sent pas cette fille. Il veut que son père prévienne le directeur du lycée. Pour Benoît, elle a simplement porté atteinte à son intégrité physique, et il est vexé.
Bruno et Armand discutent avec le partenaire de la famille. Ils préparent un coup qui rapporterait environ 1000 euros par camion. Bruno hésite et va donc se renseigner sur ce qu'il leur propose. Léo arrive, il veut voir Armand. Il a une mauvaise nouvelle à lui annoncer, au sujet de son fils Serge.
Johanna annonce à Luna qu'elle est embauchée. Luna ne devient pas l'assistant de Grégory, et Johanna n'avait aucune raison de s'inquiéter. Johanna lui demande ce qu'elle pense de Grégory. Il a des gestes un peu ambigus avec elle. Luna le trouve tactile, mais il n'y a pas de mal à cela.
Léo montre à Armand le corps de son fils. Armand est certain qu'il a été assassiné, mais ne sait pas qui aurait pu faire cela. S'il retrouve le coupable, il le "crève comme un chien"
