Charlotte menace toujours Blanche. Elle veut juste partir avec son bébé qui avait disparu depuis des mois. Blanche tente de la convaincre que ce n'est pas son bébé. Blanche reconnaît Charlotte. Charlotte est en rage. Rudy intervient, et Charlotte le tape violent au nez. Rudy est en sang. Charlotte n'a pas pu partir avec le bébé mais a pris la fuite.
Rudy et Blanche sont avec Boher. Blanche a reconnu Charlotte qui a voulu lui enlever son bébé. Rudy n'a pas reconnu la femme qui était de dos mais Estelle l'a reconnue. Blanche ne voit pas cette femme faire du mal à Léo. Charlotte est recherchée, et elle a quand même essayé de kidnapper un bébé avec l'arme d'un policier. Il manque une balle dans l'arme.
Benoît est avec ses enfants. René va passer aux assises, et risque de prendre gros. Raphaël en veut énormément à son grand-^ère, mais pour Sybille, il reste leur grand-père. Raphaël ne veut pas aller le voir, et Sybille ne sait pas ce qu'elle veut réellement. Benoît voudrait que tout le monde fasse des efforts.
L'ami de Charlotte est avec Boher. Il ne connaît pas Charlotte, qui a été signalée comme pick-pocket dans son secteur. Elle a essayé de kidnapper un bébé. Boher le laisse partir. Si l'homme apprend quoique ce soit, il le tiendra au courant.
Luna est à la boutique avec Nathan. Nathan est assis sur son bon de commande. Pascal arrive avec un bouquet de fleurs et salue Nathan. Pascal va au lycée, mais Nathan a un certificat médical. Il ne veut rien faire, il déprime complètement.
Benoît se promène avec Ninon. Raphaël réagit très mal. Il ne reconnaît pas qu'il a de la peine. Benoît sait qu'il a beaucoup souffert ces derniers temps. Ninon propose de le laisser quelque temps avec ses enfants, mais Benoît veut faire comprendre à son fils que la vie est comme elle est et c'est tout.
Blanche est avec Mirta et Luna à la terrasse. Blanche affirme que Charlotte a prétendu que Noé était son bébé. Blanche s'inquiète pour Léo car Charlotte avait son arme. Charlotte s'en prend à tout le monde. Pour Mirta, elle est juste folle.
Charlotte retrouve son ami qui sait qu'elle a essayé d'enlever un bébé. Elle a laissé tomber l'arme en s'enfuyant. Il lui affirme qu'elle va être retrouvée et qu'elle ira en prison. Charlotte préfère se dénoncer. Peut-être que la police l'aidera à retrouver son bébé. Mais son ami sait où est le bébé donc il n'y a pas besoin de se dénoncer. Il lui avait dit que son bébé n'existait pas. Elle se met en rage après son ami.
Benoît est dans le cabinet de Guillaume. Raphaël ne va pas bien du tout et il y a un mois il a fait une tentative de suicide. Guillaume lui propose l'adresse d'un psy pour adolescents. Benoît ne l'a pas préparé à cette entrevue. Il est toujours compliqué de proposer cela à un adolescent en crise. Il a une fille avec laquelle la communication est meilleure. Guillaume a une autre solution : faire une thérapie familiale. Benoît accepte, Guillaume lui donne une adresse.
Nathan est à l'hôtel avec Rachel. Il n'a nulle part où aller. Il dérange Luna, et son père lui prend la tête. Nathan ne supporte plus son père. Nathan est mal à l'aise de voir Luna embrasser Pascal sans arrêt. Cela lui rappelle sa relation avec Nirina. Rachel lui suggère de prendre conscience que son père veut l'aider.
Sybille discute avec son frère. Sybille veut comprendre ce qui s'est passé avec son grand-père. Sonia arrive, elle donne des cours de français. Sybille accepte, tandis que Raphaël est très impoli et l'envoie promener.
Samia est avec Boher. Samia n'arrive pas à imaginer que Léo soit mort. Les collègues retrouvent Léo, encore vivant.
Nathan va voir son père. Nathan n'a pas mangé. Guillaume a préparé de la pizza. Nathan revient dormir à la maison, il ne veut pas que son père déprime à cause de lui. Mais Nathan a des conditions, il veut faire ce qu'il veut. Son père n'a pas le choix. Guillaume reçoit un appel, il doit partir. Nathan s'apprête à manger toute la pizza.
Benoît veut parler à ses enfants. Il leur propose de faire une thérapie familiale. Sybille refuse, mais bizarrement, Raphaël accepte et va dans sa chambre. Sybille ne veut pas raconter sa vie à un inconnu.
Luna est avec Pascal. Nathan a un certificat médical de complaisance. Guillaume reste en France pour s'occuper de son fils. Pascal n'aime pas que son ex soit dans les parages. Luna lui demande de cesser d'être jaloux.
Léo est à l'hôpital. Léo veut partir, et reprendre son service. Léo pense avoir fait un simple malaise, et qu'il n'y a rien de grave. Boher lui rappelle que c'est Charlotte qui l'a agressé. Mais Léo se rappelle s'être fait agressé par un homme, et cela n'a pas de rapport avec Charlotte.
Sybille va voir son frère dans sa chambre, car elle ne comprend pas qu'il ait accepté. Il a dit cela pour qu'il le laisse tranquille, et un psy ne pourra pas le faire oublier ce qu'il ressent pour Ninon.
Guillaume est dehors avec Luna. Léo a affirmé que l'agresseur n'était pas Charlotte mais un homme. Il reste la tentative d'enlèvement de Noé. Léo arrive, il est sorti de l'hôpital même si ce n'est pas prudent. Léo a menti à Boher, c'est Charlotte qui est dans le coup mais c'est l'homme qui l'a agressé et Charlotte ne tiendra pas le coup en prison. L'homme a ordonné à Charlotte de le tuer, et elle a tiré volontairement à côté. Elle ne se rappelle pas de sa vie d'avant. Léo a retrouvé un papier dans sa poche sur lequel il est écrit « Aidez-moi. Carla ».
