Mélanie est avec Marco. Mélanie est très étonnée de sa relation avec Charlotte et s'y oppose complètement. Mélanie se sent trahie, Charlotte lui avait affirmé que Marco ne l'intéressait pas. Pour Marco, Charlotte n'a pas besoin d'un père mais d'un homme dans sa vie. Il voudrait représenter l'avenir de Charlotte et lui faire un enfant. Pour Mélanie, la vie de Charlotte est avec Jacques. Marco est agacé par ses remarques et préfère partir.
Jacques est avec Charlotte et a eu un début d'angine la veille. Elle avait une petite mine. Jacques comprend parfaitement le fait qu'elle veuille récupérer et relâcher la pression. Charlotte lui prétend que cela ira mieux d'ici peu. Jacques se montre rassurant mais Charlotte est prise par le temps, elle doit aller aider Luna à l'atelier. Cet après-midi, Jacques et Charlotte ont rdv à la maison de l'adoption.
Florian est au bar. Elodie arrive, elle est vexée car son père lui a menti, en réalité il a une autre femme dans sa vie. Elle est furieuse et pense que cela est égal pour son père d'abandonner sa famille. Elodie s'en va, elle en veut à son père. Thomas la rattrape, il veut lui parler.
Jacques est avec Marco qui est dans ses pensées. Jacques voudrait offrir des fleurs à la femme qu'il aime mais n'a pas d'idées. Marco n'est pas du tout réceptif à ce que lui raconte Jacques et part en lui rappelant qu'avec tout l'argent qu'il a, il pourra faire rêver n'importe quelle femme. Pour Jacques, l'amour ne se fait pas par l'argent.
Thomas discute avec Elodie qui en veut énormément à son père pour ses mensonges. Thomas tente de la rassurer, son père a juste voulu la préserver de toutes ces disputes. Elodie est certaine que son père l'aime quand même. Thomas lui suggère de rester en dehors de tout cela, et l'essentiel est qu'elle reçoive tout l'amour de ses parents.
Nathan est avec Fabien au bar. Son crédit a été accepté, il a maintenant 1000 € sur son compte. Nathan veut s'acheter une console portable, et il est content du fait que son logiciel soit pris en charge par Luna. Pour Fabien, Nathan ne manque pas de culot.
Luna est avec Charlotte et ne comprend pas ce qu'il se passe avec ce Marco. Elle a couché avec lui et maintenant elle a décidé de le jeter. Elle se marie et a déjà un amant. Luna lui conseille de ne pas faire souffrir son mari. Mais Charlotte ne ressent pas que de l'attirance physique pour Marco. Cependant, elle ne veut plus le voir. Marco l'appelle, il voudrait la voir, elle accepte et s'en va.
Florian est avec Nathalie. Il avait simplement oublié quelque chose. Florian sait maintenant que Nathalie a affirmé à sa fille que son père avait une autre femme dans sa vie. Nathalie n'a pas pu s'en empêcher, Elodie était dans tous ses états. Nathalie se remémore tous les bons souvenirs qu'elle a avec son mari. Nathalie, très compréhensive, suggère à Florian d'aller faire l'amour avec cette femme pour qu'il puisse être enfin sur de ses désirs. La seule condition est qu'il soit sur de son choix. Florian est touché mais ne veut pas la faire souffrir.
Thomas est avec Blanche. Florian a dit à sa femme qu'il avait rencontré quelqu'un et le problème est que ce quelqu'un n'est autre que Thomas. Thomas est embarrassé face à cette famille qui se déchire. Thomas reconnaît cependant être tombé amoureux de Florian.
Rachel est avec Mirta et Nathan au Select. Nathan offre un châle à Rachel. Celle-ci est aux anges et ne se pose aucune question. Nathan a simplement décidé d'être responsable et voulait la remercier. Nathan s'en va, il a un cadeau pour Nirina. Mirta se montre médisante, pour elle, Nathan a quelque chose à se faire pardonner.
Jacques est avec Luna à l'atelier. Il est furieux, aucune nouvelle de Charlotte et son portable est sur messagerie. Ils avaient rdv cet après-midi à la maison de l'adoption et elle n'est pas venue. Luna tente de couvrir Charlotte mais Jacques est sur les nerfs. Il s'en va fâché.
Charlotte, de son coté, est au lit avec Marco. Elle lui affirme une nouvelle fois que c'est la dernière fois qu'ils se voient mais ils semblent être tombés amoureux l'un de l'autre. Charlotte dit également être amoureuse de Jacques et sa vie est avec lui. Charlotte veut quitter l'appartement mais ne peut pas résister à embrasser Marco.
Luna est de retour. Nathan est dans le canapé entrain de jouer à sa nouvelle console. Nathan offre un bouquet de fleurs à Luna. Mais celle-ci ne semble pas enchantée, lui qui n'a pas d'argent. De plus, elle aperçoit la console du jeune homme qui prétexte l'avoir empruntée à Fabien. D'ailleurs, il doit la lui rendre.
Malik rejoint Mélanie au bar. Il voudrait qu'elle fasse fermer le bar et qu'ils rentrent à la maison. Mélanie est réticente, Marco et Charlotte sont à la maison et ils ont fait l'amour. Malik n'est pas enchanté et est persuadé que Jacques l'apprendra un jour ou l'autre, même s'il est le dernier à l'apprendre.
Florian se réfugie chez Thomas. Il voulait simplement lui présenter ses excuses car Thomas a du arranger les affaires avec Elodie. La famille exceptionnelle qu'il a ne suffit pas à le rendre heureux. Florian se sent mal et différent des autres. Thomas, touché, l'embrasse.
Nathan est le dernier au bar. Fabien est entrain de fermer et tente de faire partir Nathan, toujours sur sa console. Il ne peut pas jouer à la maison car il a peur de la réaction de Luna. Fabien lui suggère maintenant d'exiger une vie privée avec sa console. Nathan confie la console à Fabien pour ne pas que Luna la voit.
Jacques est avec un détective privé. Il veut faire surveiller sa femme 24h/24, quoiqu'elle fasse. Il veut également être au courant si elle a un amant, et avoir toutes les informations sur lui. Il veut également savoir, si c'est le cas, depuis combien de temps elle le trompe.
