QUARTIER DU MISTRAL :
Tout le quartier est bouclé par les militaires. C'est le « principe de précaution », dit Léo à Guillaume qui demande des explications. Léo reçoit un coup de fil du Colonel KELLER, celui ci veut s'entretenir avec Guillaume. Léo lui passe l'appel. Le colonel se présente et lui donne l'ordre d'assumer les malades. Guillaume est le docteur officiel des habitants. Guillaume conteste car il n'est pas médecin mais le colonel ne veut rien entendre, la décision est prise. Guillaume ne connaît ni la maladie, ni son mode de transmission, ni le mode de traitement. Mais le colonel lui affirme qu'il se débrouillera et qu'il aura des aides par téléphone. SI quelqu'un pose des questions au sujet de cette quarantaine, Guillaume doit donner des informations strictement nécessaire sans dire la vérité.
BAR DU MISTRAL :
Roland, Rachel, Solange et Guillaume sont réunis au Mistral. Léo leur avoue que c'est une grippe et qu'il n'y a pas quoi de s'inquiéter mais personne n'y croit. Le bar de Roland servira de QG, celui ci à l'habitude. Léo est muet comme une tombe, il ne dévoilera rien.
APPARTEMENT MARCI :
Blanche et Johanna sont sur le point de partir. François se lève et va fermer la porte à clef pour les empêcher. Le quartier est bouclé, ni sortie, ni entrée. Elles se mettent à discuter mais François est intraitable, personne ne sortira de l'appartement.
VILLA FLORENT :
Florent informé de la situation du Mistral, ordonne à Luigi de s'y infiltrer afin de retrouver VALLETTE et d'en finir avec lui avant que tout le monde sache qui se cache derrière toute cette mésaventure.
LOFT VINCENT :
Ninon les invite à rester chez elle vu que Vincent est partie. Ils n'ont pas la notion du danger vu qu'on parle d'une forte grippe. Ils sont cool et s'amusent. Samia doit demander l'autorisation à Malik pour rester dormir chez Ninon.
QUARTIER DU MISTRAL :
Mirta débarque suite à un appel de Rachel. Elle veut rentrer au Mistral mais un militaire posté à l'entrée l'en empêche. Elle va pour repartir car elle tombe nez à nez avec FREMONT. Elle lui demande s'il a plus d'informations vu ses relations sur Marseille. FREMONT n'en sait pas plus qu'elle, que c'est une grippe. Elle le prévient de jouer collectif, et lui rappelle en son bon souvenir qu'elle a logé quand il est sorti de prison.
BAR DU MISTRAL :
Carole attablée à une table avec Léo, demande s'il en sait un peu plus. Elle ne comprend pas pourquoi une simple grippe empêche les gens de circuler à leur convenance. Elle commence à étouffer, elle veut partir chez elle. Elle demande un laisser passer à Léo. Celui ci ne veut pas et même lui ne peut pas sortir.
LE SELECT :
Samia descend les escaliers avec ses v alises, Malik qui est à l'accueil lui demande des explications. Elle dit qu'elle va dormir chez Ninon. Malik commence à faire des histoires, il ne veut pas car il y a des garçons. Samia arrive à avoir le dernier mot et lui dit en sortant qu'il a 3 jours pour lui préparer une fête d'anniversaire.
APPARTEMENT GUILLAUME :
Guillaume est en train de faire le point sur les médicaments apportés par les militaires. Guillaume ne veut pas assumer cette terrible responsabilité, Luna lui demande de continuer, de penser à Nathan qui va être fier de son père. Guillaume en profite pour dire à Luna qu'elle lui manque mais Damien arrive, Simon est en train de mourir dans la chambre de Damien. Les trois partent en courant.
QUARTIER DU MISTRAL :
Des hommes avec des combinaisons blanches de protection sont en train d'apporter des médicaments dans le quartier. L'un d'eux est Luigi déguisé.
COMISSARIAT :
FREMONT veut plus d'information sur l'état actuel, il veut la vérité. Nicolas reste muet comme une tombe. Après un petit échange de parole entre Nicolas et FREMONT, ce dernier reste seul avec le colonel. Les deux hommes se présentent, FREMONT a connu un KELLER autrefois, il jouait au bridge ensemble. Le colonel lui dit que c'était son père, il est décédé.
FREMONT fait du chantage affectif au colonel, il veut savoir car sa fille est là bas et lui demande s'il a des enfants. Le colonel répond 3.
LE SELECT :
Rudy et Ninon sont dans la chambre de Rudy qui est venu prendre quelques affaires. Ninon évoque les bons souvenirs passés ensemble et que ça va lui faire drôle de l'avoir à dormir chez elle. Rudy lui rappelle que leur histoire est impossible. Mais c'est plus fort que Ninon, celle-ci est toujours amoureuse de lui bien qu'elle est consciente que c'est une catastrophe à chaque fois qu'ils sont ensemble. Ninon lui dit qu'elle se contentera de le regarder dormir et que de toute manière, cette quarantaine ne durera pas des jours. Elle sort de la chambre. Rudy va pour la suivre mais il est pris d'un malaise. Ninon revient sur ses pas pour savoir ce qu'il fabrique. Rudy ne dit rien de son malaise et la rejoint.
APPARTEMENT VINCENT :
Ils sont en train de discuter de la répartition des chambres. Ils se moquent de Juliette qui veut la chambre de Vincent, « Princesse FREMONT ». Finalement ils en arrivent à une bataille de coussins, seul Nathan est spectateur sur le canapé. Ils s'en prennent à lui.
CABINET FREMONT :
Mirta vient voir FREMONT pour lui demander s'il a des nouvelles du Mistral et s'il connaît réellement la cause de ce « principe de précaution ». FREMONT lui répond que ce n'est qu'une grippe. Elle insiste pour connaître la vérité mais celui-ci la rassure et la raccompagne gentiment à la porte. Une fois Mirta partie, il appelle Juliette sur son portable. Il ne l'entend pas bien car c'est l'émeute au Loft de Vincent, FREMONT lui demanda où elle est et la prévient que ce n'est pas une grippe mais un virus dangereux.
LE SELECT :
Guillaume est au chevet de Simon qui est mourant. Luigi déguisé en bonhomme blanc, sort un pistolet et le pointe vers Guillaume.
