Épisode Episode 21 : L'anniversaire de Céline S01E21 - Plus belle la vie Saison 1

Contrariée par l'échec de son entretien avec Céline Frémont, Blanche prépare son conseil de quartier avec zèle. Aidée de son fils, elle placarde des affiches dans le quartier. C'est alors que Lucas est attiré par une affiche de la mairie annonçant un concours de films. Il pense immédiatement à un sujet sur la vie du quartier.
Céline, elle, n'est pas totalement concentrée sur le devenir de l'épicerie. C'est son anniversaire. Surprise ! Vincent lui apporte croissants et champagne, ainsi que les plans pour la rénovation de l'épicerie, qui sera un "espace de création dédié aux arts urbains". Mais ce que Vincent ne sait pas, c'est que l'anniversaire de Céline est aussi un jour noir, celui de la mort de son frère jumeau.
Au Mistral, le duel qui oppose Blanche Marci à Céline Frémont vire à l'attaque personnelle, et c'est Blanche qui gagnera la première manche. Les larmes aux yeux, Céline quitte la réunion de quartier et fête ses 30 ans toute seule.

Gwen, la soeur de Charlotte et la mère de Christelle, débarque au Mistral pour récupérer sa fille. Les retrouvailles s'annoncent difficiles et lourdes en règlements de comptes. Entre la mère et la fille, le ton monte, mais Christelle garde son calme. Malik l'encourage et la réconforte. De son côté, Charlotte tente de recoller les morceaux entre sa soeur et sa nièce.

Toujours occupé à séduire Ninon, Rudy lui demande de l'aide pour son devoir de philo, dont le thème est "Les mythes de l'amour". Mais son copain Félix lui casse son plan. Ninon dépose un baiser sur les lèvres de Rudy, pour la première fois. Rudy est éberlué.