Épisode Episode 10 : Vendredi 10 septembre 2004 S01E10 - Plus belle la vie Saison 1

Roland reçoit enfin le résultat de ses analyses et apprend qu'il a un taux de cholestérol élevé. Brusquement abattu, s'imaginant au seuil de la mort, il va même jusqu'à demander à Charlotte de retoucher son plus beau costume pour ses funérailles. Lorsque Mirta vient le voir pour le réconforter, il se vexe un peu : il ne veut pas de sa pitié ! Et puis, de toutes façons, sa décision est prise : à présent, il en est sûr, il n'aura jamais son prêt. Alors il préfère encore partir, loin du bar et loin du Mistral. Et il propose à Mirta de venir avec lui. Mirta en reste bouche bée. En fermant son bar le soir, il accroche au Mistral "Fonds de commerce à vendre".

Lucas tente encore sa chance et vient chercher Ninon – et Rudy – à la sortie du lycée pour proposer à la jeune fille de voir les courts-métrages qu'il a réalisés. Ninon accepte, laissant un Rudy passablement énervé. En découvrant "l'oeuvre" de Lucas, elle est prise d'un ennui profond qu'elle a du mal à dissimuler .. ils se fâchent.

Réviser ses examens pour Malik est un parcours d'obstacles : il doit non seulement repousser les invitations à dîner de sa mère, mais surtout résister à Laure et ses tentations façon femme fatale.